疲马卧长坂,夕阳下通津。

山风吹空林,飒飒如有人。

苍旻霁凉雨,石路无飞尘。

千念集暮节,万籁悲萧晨。

鶗鴂昨夜鸣,蕙草色已陈。

况在远行客,自然多苦辛。

诗句释义与赏析

  1. 暮秋山行 - 描述时间是在秋天,作者在山路上行走。
  2. 疲马卧长坂,夕阳下通津 - 描述了一幅画面:疲惫的马匹躺在长长的山坡上,太阳即将落下,而通向河流的渡口也显得安静。
  3. 山风吹空林,飒飒如有人 - 风吹过空旷的树林,声音如同有人在耳边低语。
  4. 苍旻霁凉雨,石路无飞尘 - 天空晴朗,下了一阵凉爽的雨,山路干净,没有尘土飞扬。
  5. 千念集暮节,万籁悲萧晨 - 思绪万千,聚集在傍晚时分,大自然的声音在清晨显得凄凉。
  6. 鶗鴂昨夜鸣,蕙草色已陈 - 夜莺昨夜开始鸣叫,而香草的颜色也已经变得陈旧。
  7. 况在远行客,自然多苦辛 - 更令人同情的是那些在外旅行的人,他们自然会经历更多的困苦和艰辛。

译文:
在秋季,我独自行走在山路上,疲惫的马儿在漫长的山坡上休息;夕阳正在缓缓下山,通向河流的渡口平静如常。山林中吹来阵阵清风,声音似乎有如人一般诉说着;天空放晴后,又飘来了清凉的雨水,山路也因此洁净无尘。思绪纷乱,汇集到了黄昏时分;大自然的声音在这早晨显得特别凄凉。夜莺昨晚已经开始鸣叫,而那些香气四溢的草本植物已经失去了颜色。更何况是那些在外奔波的人们,他们的旅途自然是充满了艰辛和苦难。

赏析:
这首诗描绘了一个人在秋天的山路上行走的景象,通过对自然景象的观察和内心感受的结合,表现了诗人对人生、自然的深刻思考和感慨。语言简洁而富有画面感,通过细腻的描写传达出一种淡淡的忧郁和对远方的思念之情。同时,诗中的“千念集暮节,万籁悲萧晨”等意象,不仅增加了诗歌的意境之美,也使得整首诗充满了哲理性和情感深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。