谢公离别处，风景每生愁。
客散青天月，山空碧水流。
池花春映日，窗竹夜鸣秋。
今古一相接，长歌怀旧游。
谢公亭
谢公离别处，风景每生愁。
客散青天月，山空碧水流。
池花春映日，窗竹夜鸣秋。
今古一相接，长歌怀旧游。
注释与赏析
- 谢公离别处：指谢安（字安石）曾经离开此地的地方。谢安是东晋时期的著名政治家、诗人，以其文采和高洁著称，曾在此地留下了许多诗作。
- 风景每生愁：这里的“愁”不仅仅是对自然景色的描写，更是表达了诗人因思念友人而产生的哀愁情绪。
- 青天月：形容天空晴朗明亮。
- 山空碧水流：描绘了一幅山清水秀的景象，其中“碧水”可能指的是溪流或湖泊。
- 池花春映日，窗竹夜鸣秋：描述了池塘中的花朵在春天阳光的照耀下显得格外鲜艳，而窗户边的竹子在夜晚的微风中发出清脆的声音，营造了一种宁静而又略带凉意的氛围。
- 今古一相接，长歌怀旧游：表达了诗人对于古代和现代的联系，以及对过去美好时光的怀念。这里的“怀旧游”可能指的是诗人回忆起过去的旅行或与朋友共度的时光。
译文
谢公曾经离开的地方，风景总是让我倍感忧愁。
夜晚月光如洗，青天之下万物寂静；清晨时分，山间流水潺潺。
池塘边的花儿在春天里绽放着美丽的容颜，仿佛在迎接着温暖的阳光。
而夜晚时，窗前的竹子会发出清脆的响声，似乎在诉说着秋天的故事。
一切都交织在一起，让我不禁想起过去的旅行和与朋友的美好时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。