陶令八十日,长歌归去来。
故人建昌宰,借问几时回。
风落吴江雪,纷纷入酒杯。
山翁今已醉,舞袖为君开。

陶令八十日,长歌归去来。

陶渊明八十岁时辞官归隐田园,他写下《归去来兮辞》表达出对官场的厌倦,决定离开。

故人建昌宰,借问几时回。

老朋友是建昌县的县令,我想问问何时能回去?

风落吴江雪,纷纷入酒杯。

风吹落了吴中的江边的雪花,纷纷落在酒杯中。

山翁今已醉,舞袖为君开。

山中老人已经喝醉了,他的舞袖为你展开。

注释:

  1. 陶令八十日:陶渊明八十岁才辞官归隐。
  2. 长歌归去来:表示诗人决心离开官场,回归自然的生活。
  3. 故人:老朋友。
  4. 建昌宰:指朋友在建昌县担任县令。
  5. 几时回:何时能回。
  6. 风落吴江雪:风吹落了吴江上的雪花。
  7. 纷纷入酒杯:雪花纷纷落下,像进入酒杯一样。
  8. 山翁:此处指诗人的朋友。
  9. 今已醉:现在已经醉了。
  10. 舞袖为君开:舞袖为你张开。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。