领得乌纱帽,全胜白接䍠。
山人不照镜,稚子道相宜。

诗句翻译为:

领得乌纱帽,全胜白接䍠。
山人不照镜,稚子道相宜。

注释解释:

  • 领得乌纱帽:指诗人接受了朋友赠送的乌纱帽,表示对这份礼物的珍视和感激。
  • 全胜白接䍠:这里的“胜”是胜过的意思,形容诗人认为乌纱帽比白头巾更有吸引力和价值,突出了其独特之处。
  • 山人不照镜:山中人通常不需要镜子来打扮自己,这里用来形容诗人超脱世俗的生活方式,不受世俗礼仪的限制。
  • 稚子道相宜:稚子(年幼的孩子)认为这种打扮很适合自己,反映了孩子纯真无邪的审美观,以及他们对事物的独特见解。

赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了深厚的友情和对自然生活的向往。李白用“领得乌纱帽”这一细节,展现了与友人之间的深厚情谊,同时也展示了他对简朴生活的喜爱。通过对比白头巾和乌纱帽的不同形象,诗人传达了一种超然物外、返璞归真的生活态度。最后一句则以稚子的视角,增添了一种童趣和纯真,使人感到诗人的生活充满了乐趣和自由。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。