渌水明秋月,南湖采白蘋。
荷花娇欲语,愁杀荡舟人。
诗句:渌水曲
翻译:清亮的湖水在秋月的照耀下波光粼粼,南边的湖面上,一位美丽的姑娘正在月光下采撷着白蘋。荷花娇嫩欲语,却惹得荡舟采蘋的姑娘心生妒意。
注释:
- 《渌水曲》是一首五言绝句,描绘了一幅胜似春光的秋景图。
- 首句写景,描绘了绿水澄澈、秋月明亮的宁静夜景;次句叙事,描写了女子在月光下采蘋的场景。
- “荷花娇欲语”不仅描述了荷花的美丽,还赋予了其生动的语言能力,使之仿佛在低语。
- 整首诗通过细腻的描写和巧妙的结构,表达了对自然美景的赞美以及人物情感的细腻刻画,展现了李白作为诗人对生活美好瞬间的捕捉和表达。
赏析:
这首诗通过对渌水与明月的描写,构建出一个宁静而美丽的秋夜场景。诗中的女子形象被塑造得既美丽又略带嫉妒之情,增添了诗歌的情感深度。整首诗以简洁明快的语言,传达了作者对自然之美和人间温情的珍视与向往。