少年解长剑,投赠即分离。
何不断犀象,精光暗往时。
蹉跎君自惜,窜逐我因谁。
地远虞翻老,秋深宋玉悲。
空摧芳桂色,不屈古松姿。
感激平生意,劳歌寄此辞。
诗句注释与赏析
- 少年解长剑,投赠即分离。 - 描述了年轻人在送别时解下长剑的情景,表达了离别的不舍。
- 何不断犀象,精光暗往时。 - 询问为何无法阻止这种辉煌与荣光的丧失,暗指美好事物的消逝。
- 蹉跎君自惜,窜逐我因谁。 - 表达自己对未来的担忧和不安,同时也反映了一种无力改变命运的感觉。
- 地远虞翻老,秋深宋玉悲。 - 以虞翻和宋玉的典故来象征自己的孤独感和对远方的思念。
- 空摧芳桂色,不屈古松姿。 - 虽然环境艰苦,但仍然保持坚韧不拔的精神。
- 感激平生意,劳歌寄此辞。 - 通过歌唱来表达对友情的感激之情,同时也表达了对未来的希望和祝福。
译文
少年时代,我解下长剑,投入离别的怀抱。
为什么不能阻止犀牛和大象的辉煌逝去,它们的光辉早已暗淡无光?
时光流逝,你独自珍视着往日的美好,而我却在何处飘荡?
远离故土,虞翻已老去,而我在秋天的深处感到悲哀。
尽管环境艰难,我也像古松一样坚韧不拔,永不屈服于逆境。
我深感感激这份难得的友谊,因此用歌声来寄托我的心意与告别。
赏析
这首诗通过对比过去的美好与现在的困境,抒发了诗人对于人生无常和命运多舛的感慨。通过对友人的描绘,表达了对友情的珍视和对离别的不舍。同时,也体现了诗人在逆境中不屈不挠的精神风貌。整体上,这首诗语言简练而情感真挚,是一首具有深刻哲理和丰富情感的作品。