朝别朱雀门,暮栖白鹭洲。
波光摇海月,星影入城楼。
望美金陵宰,如思琼树忧。
徒令魂入梦,翻觉夜成秋。
绿水解人意,为余西北流。
因声玉琴里,荡漾寄君愁。
宿白鹭洲寄杨江宁
朝别朱雀门,暮栖白鹭洲。
波光摇海月,星影入城楼。
望美金陵宰,如思琼树忧。
徒令魂入梦,翻觉夜成秋。
绿水解人意,为余西北流。
因声玉琴里,荡漾寄君愁。
【注释】:
- 朝别朱雀门:早晨离开朱雀门(长安城北门)。
- 暮栖白鹭洲:傍晚栖息在白鹭洲。
- 波光摇海月:水中的光影摇曳着海面上的月亮。
- 星影入城楼:星星的倒影映照在城楼上。
- 望美金陵宰:望着远方美丽的金陵(今江苏南京)的县令。
- 如思琼树忧:好像思念着琼树一样忧愁。
- 徒令魂入梦,翻觉夜成秋:白白地让人的魂魄进入梦境,反而觉得夜晚像秋天那样凄凉。
- 绿水解人意:清澄的湖水使人的心情舒畅。
- 为余西北流:指清溪水向西北方流去。
- 因声玉琴里,荡漾寄君愁:随着声音从玉琴中流淌出来,寄托了我对您的忧愁和思念。
【赏析】:
这首诗是诗人在赴金陵途中所作。首联写离别长安时的情景;颔联描绘了夕阳西下时分的景色;颈联以景结情,表达对友人的怀念之情;尾联借景抒情,表达了诗人内心的情感和孤独感。全诗语言优美、意境深远,是一首非常优秀的作品。