海水不满眼,观涛难称心。
即知蓬莱石,却是巨鳌簪。
送尔游华顶,令余发舄吟。
仙人居射的,道士住山阴。
禹穴寻溪入,云门隔岭深。
绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。
诗句释义
1 海水不满眼,观涛难称心:这句诗描绘了海景的宏大与浩瀚,让人无法用眼睛完全容纳,因此无法完全欣赏到大海的壮阔。这里的“观涛”指的是观赏海浪的景象。
即知蓬莱石,却是巨鳌簪:诗人通过观察和联想,发现海边的岩石上似乎有像古代传说中的巨鳌(一种巨大的海龟或神话中的生物)的足迹,这让他联想到了传说中的蓬莱仙岛。这里的“蓬莱石”和“巨鳌簪”都是象征性的表述,表达了诗人对神秘而美丽世界的向往。
送尔游华顶,令余发舄吟:这句诗表达了诗人对友人的祝福和期望。他希望朋友在游览美丽的华顶时能够感受到大自然的美丽和宁静,同时也希望自己能够跟随朋友一同前往,共同体验这份美好。
仙人居射的,道士住山阴:这里提到了两种不同的居住地——仙人居住在山上,而道士则住在山下。这反映了不同文化和信仰背景下的生活选择和环境特点。
禹穴寻溪入,云门隔岭深:描述了诗人在探索自然美景时的所见所感。他沿着一条小溪深入探索,看到了一个被称为“禹穴”的地方,那里有清澈的水流;然后又穿过一座名为“云门”的山峰,那里的景色十分幽深。
绿萝秋月夜,相忆在鸣琴:最后一句诗表达了诗人对远方朋友的思念之情。他想象着夜晚时分,当月光洒满大地时,他独自坐在窗前,弹奏着琴声,仿佛可以听到远方朋友的声音和笑声。这是一种富有诗意和浪漫氛围的表达方式,展现了诗人内心的情感世界和对友情的珍视。
译文
海水无边无际,我难以看到尽头,观潮已不能让我心满意足。
我知道那片海中藏着一块巨大的石头,那是巨鳌留下的印记。
送你去游览华顶山,我则在这里脱下鞋子,吟诵着诗歌。
那些仙人喜欢居住在高山之上,那些道士却喜欢住在山脚下。
寻找禹穴溪流进入山谷,穿越云雾重重的山峰。
绿藤缠绕着秋月之夜,我在寂静中思念着你,仿佛听到了你的歌声。赏析
这首诗是唐代著名诗人李白的作品。诗中通过对自然景观的描绘,表达了李白对自然美景的热爱和向往。他的诗歌语言豪放、意境开阔,充满了对自由生活的向往和追求。此诗以送别友人为背景,通过描绘自然风光和个人情感相结合的方式,展现了诗人内心的丰富情感和深邃思考。