苦竹岭头秋月辉,苦竹南枝鹧鸪飞。
嫁得燕山胡雁婿,欲衔我向雁门归。
山鸡翟雉来相劝,南禽多被北禽欺。
紫塞严霜如剑戟,苍梧欲巢难背违。
我今誓死不能去,哀鸣惊叫泪沾衣。
【注释】苦竹岭头:在雁门关以北,苦竹山的南面,有一座岭。苦竹:即苦竹山。秋月辉:指秋夜月光照耀。苦竹南枝鹧鸪飞:指山鹧鸪在苦竹山上的南枝上飞翔。嫁得燕山胡雁婿:指山鹧鸪被燕山的胡雁(即大雁)所吸引,结成了夫妻。雁门:雁门山。山鸡翟雉:两种山鸟。来相劝:前来劝阻。南禽多被北禽欺:南方的鸟大多遭到北方的鸟欺负。紫塞严霜如剑戟:紫塞山的严寒如利剑和利戟一样刺人。苍梧:山名,在今广西。欲巢难背违:想要筑巢却难以做到。
【赏析】这首咏物诗以鹧鸪比人,借山鹧鸪之口,抒发了对艰苦生活、不屈不挠的斗争精神的赞美之情。全诗采用拟人的手法,生动形象地描绘了鹧鸪不畏艰险的生活情景,表现了作者对祖国大好河山的热爱之情。