远海动风色，吹愁落天涯。
南星变大火，热气馀丹霞。
光景不可回，六龙转天车。
荆人泣美玉，鲁叟悲匏瓜。
功业若梦里，抚琴发长嗟。
裴生信英迈，屈起多才华。
历抵海岱豪，结交鲁朱家。
复携两少女，艳色惊荷葩。
双歌入青云，但惜白日斜。
穷溟出宝贝，大泽饶龙蛇。
明主傥见收，烟霞路非赊。
时命若不会，归应炼丹砂。
这首诗是唐代诗人李白所作，名为《早秋赠裴十七仲堪》。
诗句释义与赏析：
- 远海动风色，吹愁落天涯。 —— 海上的风云变幻，似乎连带着忧愁也随之漂泊到了遥远的天际。
- 南星变大火，热气馀丹霞。 —— 南方之星（金星）变成了明亮的大火，天空中还留着余晖映照着丹红色的云霞。
- 光景不可回，六龙转天车。 —— 时光匆匆流逝，无法回头，就像六龙在转动着天车一样。
- 荆人泣美玉，鲁叟悲匏瓜。 —— 荆地的人们因失去珍贵的玉石而哭泣，鲁国的老头因失去了珍贵的葫芦而悲伤。
- 功业若梦里，抚琴发长嗟。 —— 功名事业如同一场梦，弹奏起琴来不禁发出深深的叹息。
- 裴生信英迈，屈起多才华。 —— 裴生确实很有才能和气魄，他的才华足以让他脱颖而出。
- 历抵海岱豪，结交鲁朱家。 —— 他曾经到过东海之滨和泰山之上，结交了鲁地的豪杰之士和朱家的贤达。
- 复携两少女，艳色惊荷葩。 —— 他又带了两位美丽的少女同行，她们的美貌让荷花都为之惊艳。
- 双歌入青云，但惜白日斜。 —— 两人唱着歌儿飞入青天之上，只遗憾太阳即将西下。
- 穷溟出宝贝，大泽饶龙蛇。 —— 在无边无际的大海里，发现了宝贵的宝藏；在大泽之中，生活着各种各样的龙和蛇。
- 明主傥见收，烟霞路非赊。 —— 如果明智的君主能够赏识他们，那么他们的前途将无比光明，如同走在烟雾缭绕、阳光明媚的道路上一般遥远而美好。
- 时命若不会，归应炼丹砂。 —— 如果命运不眷顾他们，那么就应该回到故乡去修炼丹道。
译文：
海上风云起，吹散了我的愁绪飘向远方。
南方之星变成明亮的大火，天空中的红霞依然灿烂。
时光如水，一去不复返，六龙拉着天车缓缓前行。
荆地的人们因为失去玉石而痛哭，鲁国的老人因为失去葫芦而悲伤。
我们的功业宛如梦境，抚琴时不禁发出长长的叹息。
裴生确实很有才能和气魄，他的才华足以让他脱颖而出。
他曾去过东海之滨和泰山之上，结交了鲁地的豪杰之士和朱家的贤达。
他又带了两位美丽的少女同行，她们的美貌让荷花都为之惊艳。
两人唱着歌儿飞入青天之上，只遗憾太阳即将西下。
在无边无际的大海里，发现了宝贵的宝藏；在大泽之中，生活着各种各样的龙和蛇。
如果明智的君主能够赏识他们，那么他们的前途将无比光明，如同走在烟雾缭绕、阳光明媚的道路上一般遥远而美好。
如果命运不眷顾他们，那么就应该回到故乡去修炼丹道。
赏析：
这首诗是一首赠别诗，表达了诗人对友人远行旅途的深切祝福以及对未来的美好期待。通过描写自然风光、季节变换、人物情感等元素，展现了一种超脱尘世的豪放与豁达胸怀。同时，诗中也体现了李白诗歌中常见的浪漫主义风格，通过对自然景观的描绘，寄托了诗人的情感与志向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。