太公渭川水，李斯上蔡门。钓周猎秦安黎元，小鱼㕙兔何足言。
天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩。于公白首大梁野，使人怅望何可论。
既知朱亥为壮士，且愿束心秋毫里。秦赵虎争血中原，当去抱关救公子。
裴生览千古，龙鸾炳文章。悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂。
劝尔一杯酒，拂尔裘上霜。尔为我楚舞，吾为尔楚歌。
且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河。耻作易水别，临岐泪滂沱。
【注释】
留别于十一兄逖裴十三游塞垣：留别，告别。十一，指李膺的长子李融；逖，名，字；裴十三，指裴迪。塞垣，边塞的城墙。
太公渭川水，李斯上蔡门：以姜太公和吕不韦自比。
钓周猎秦安黎元，小鱼㕙兔何足言：在周时钓鱼，狩猎在秦地来安定百姓的生活，这些小事情又有什么值得称道的呢？
天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩：天上张着云彩，就像云卷一样，也有它的时候，我们不要感叹像羊触篱笆那样无谓的烦恼。
于公白首大梁野，使人怅望何可论：指李白晚年漂泊在大梁、汝州等地方。大梁，即今河南省开封市。怅望，因思而感到惆怅。
既知朱亥为壮士，且愿束心秋毫里：知道朱亥是个有勇力的人，我宁愿束住我的心志，也不愿去触犯他。秋毫，指极微小的东西，比喻微不足道的小事。
秦赵虎争血中原，当去抱关救公子：秦国与赵国为了争夺土地而相互争斗，我应当去帮助公子重耳，让他回国执政。抱关，指重耳流亡时所受的待遇。公子，这里泛指君主或诸侯王。
裴生览千古，龙鸾炳文章：诗人对裴度的赞颂。龙鸾，传说中帝王所用的神兽，这里代指裴度的文章。
悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂：悲伤地吟咏着雪声和雨声，放下书卷拔出佩剑怀念家乡。高堂，指父母双亲。
劝尔一杯酒，拂尔裘上霜：劝你喝下这杯热酒，把身上的寒霜擦掉。
尔为我楚舞，吾为尔楚歌：让我为你演奏楚国的音乐，为你唱起楚国的歌谣。
且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河：要深入虎穴进入沙漠，挥舞着马鞭奔驰在黄河岸边。
耻作易水别，临岐泪滂沱：因为羞耻地离开易水，所以在岔路口流下了眼泪。易水，在河北省易县东南。
【赏析】
《赠李十二》是一首送别诗。此诗写李十二在洛阳时同自己一起饮酒赋诗的情景，表现了作者对他的喜爱之情。
开头两句用典。《史记·太公世家》：“（齐）太公望封于齐，九十日得报太公曰：‘君尚少年，有大志，未可让也。’”又“李斯者，才学之士，喜刑名法术之学，故得太公阴术散墨之谋”（《史记·李斯列传》）。“钓周猎秦安黎元”四句，用两个典故来说明李十二有远大的抱负：“钓周猎秦”喻李十二有政治才能；“安黎元”喻他有治理天下的才干。“小鱼㕙兔何足言”二句，进一步表明他的远见：“小鱼㕙兔”喻那些平庸之辈。“天张云卷有时节”，“吾”三句，意思是说：时机来了，我们要抓住它！“于公白首大梁野”，“尔”六句，写李白的身世遭遇及自己的感慨。李白早年就怀有匡扶社稷的志愿，后来由于种种原因，未能实现这个志愿，因此十分感伤。“劝尔一杯酒”，劝李白喝酒；“拂尔裘上的霜”，劝李白脱衣。“尔为我楚舞，吾为尔楚歌”二句，写诗人与李白的友谊。最后两句“且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河”，写诗人要像古代的勇士一样，到边塞去寻找机遇和挑战，去实现自己的理想。这首诗表达了诗人希望李十二能实现他的抱负的思想感情。
此诗是一首送别诗，但写得并不凄婉，而是充满豪情逸致。全诗结构紧凑，意境开阔，语言明快，富有浪漫主义色彩。