游子东南来，自宛适京国。
飘然无心云，倏忽复西北。
访戴昔未偶，寻嵇此相得。
愁颜发新欢，终宴叙前识。
阎公汉庭旧，沈郁富才力。
价重铜龙楼，声高重门侧。
宁期此相遇，华馆陪游息。
积雪明远峰，寒城锁春色。
主人苍生望，假我青云翼。
风水如见资，投竿佐皇极。
酬坊州王司马与阎正字对雪见赠
游子东南来，自宛适京国。
飘然无心云，倏忽复西北。
访戴昔未偶，寻嵇此相得。
愁颜发新欢，终宴叙前识。
阎公汉庭旧，沈郁富才力。
价重铜龙楼，声高重门侧。
宁期此相遇，华馆陪游息。
积雪明远峰，寒城锁春色。
主人苍生望，假我青云翼。
风水如见资，投竿佐皇极。
译文：
游子从东南方向来到京城，
像无心的浮云随风飘荡，
忽然又回到西边去了。
曾经访问过的朋友没有遇上，
现在遇到了嵇康，彼此十分相投。
忧愁的脸上露出了笑容，
最后和老朋友共饮畅叙旧日友情。
阎公是汉朝的大臣，
他的才华和才干很突出，
他的地位贵重如同珍贵的铜龙楼，
声望很高，人们都认为他是朝廷重臣。
我们这次相逢，真是偶然，
在华丽的官舍中一起休息。
远处的山峰上覆盖着积雪，
寒冷的城墙把春天的气息封锁了。
主人为国家担忧，盼望人才出仕，
让我得以施展抱负，飞黄腾达。
水势如风一样迅速，如果遇到机会就可以乘势而起，辅佐帝王治理天下。
赏析：
《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》是唐代大诗人李白创作的五言古诗。全诗以简洁的笔墨描绘出一幅幅生动的画面，通过描绘诗人与友人在雪中相聚的情景，表达了诗人对友情的珍视和朋友之间的深厚情谊。这首诗以其清新自然的笔调、真挚的情感和优美的意境而广受赞誉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。