吴山高,越水清,握手无言伤别情。
将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。
此心郁怅谁能论,有愧叨承国士恩。
云物共倾三月酒,岁时同饯五侯门。
羡君素书尝满案,含丹照白霞色烂。
余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。
何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。
俯仰人间易凋朽,钟峰五云在轩牖。
惜别愁窥玉女窗,归来笑把洪厓手。
隐居寺,隐居山,陶公炼液栖其间。
灵神闭气昔登攀,恬然但觉心绪闲。
数人不知几甲子,昨夜犹带冰霜颜。
我离虽则岁物改,如今了然失所在。
别君莫道不尽欢,悬知乐客遥相待。
石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。
不知何处得鸡豕,就中仍见繁桑麻。
翛然远与世事间,装鸾驾鹤又复远。
何必长从七贵游,劳生徒聚万金产。
挹君去,长相思,云游雨散从此辞。

【注释】

下途归石门旧居:指诗人离开石门旧居时的情景。

吴山高,越水清,握手无言伤别情:写诗人离开石门旧居时的心情,“吴山高”暗指石门在江南;“越水清”是说离别之情,“高”、“清”二字写出了离情的凄切,同时暗示出诗人对故乡的思念之情。

将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树:想你我即将告别,但你的离魂却不肯散去,徘徊在家乡郊外的杨柳上。

此心郁怅谁能论,有愧叨承国士恩:心中郁郁不快,不知如何诉说,有愧于承蒙您的厚意。

云物共倾三月酒,岁时同饯五侯门:云、月等自然景物,共同为我准备了三月的美酒;我们又一同在五侯门前饯行。

羡君素书尝满案,含丹照白霞色烂。

余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山:羡慕您书桌上的书信经常满满的,就像丹炉里燃烧着的赤红的炉火一样明亮,我也曾学习道术寻求真理,常常梦见自己游历仙境。

何当脱屣谢时去,壶中别有日月天:什么时候能抛开世俗名利,到壶中世界去过自由自在的生活?

俯仰人间易凋朽,钟峰五云在轩牖:人生短暂,转眼即逝,抬头仰望钟山峰顶云雾缭绕,好像就在眼前飘动。

惜别愁窥玉女窗,归来笑把洪厓手:分别时我怀着依依不舍的心情,看着那玉女窗发呆;回来后笑着举起洪厓的手,表示要永远记住他。

隐居寺,隐居山,陶公炼液栖其间:隐居寺和隐居山都是陶渊明曾经居住的地方。

灵神闭气昔登攀,恬然但觉心绪闲:从前陶渊明修炼静坐的时候,紧闭呼吸,只觉心情悠闲。

数人不知几甲子,昨夜犹带冰霜颜:他们几个人不知道过了多少年,昨天还像当年那样面带冰雪般的寒霜。

我离虽则岁物改,如今了然失所在:虽然已经过去了许多年,但如今我依然怀念着这里的一切。

别君莫道不尽欢,悬知乐客遥相待:不要以为离别后就再也见不到面,我相信您会在这里等着我的。

石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家:石门山下的河水流淌着桃花,我曾经也到过秦人家做客。

不知何处得鸡豕,就中仍见繁桑麻:不知道是从哪里弄来几只鸡和猪,其中仍然能看到茂盛的桑麻。

翛然远与世事间,装鸾驾鹤又复远:超然物外,远离世俗尘嚣,驾着鸾凤飞向远方,然后又回到这遥远的人间。

何必长从七贵游,劳生徒聚万金产:何必总是跟着那些富贵之人四处游荡呢?那样只会使自己劳苦一生,徒然聚集起大量的财富。

挹君去,长相思,云游雨散从此辞:挥别了你,让我长久地想着你,云游雨散的日子从这里开始告别。

【赏析】

这首诗是作者罢官归家后写给朋友的一首告别诗。诗人用朴实的语言描绘了送别友人的场景,表达了对友人深深的依恋之情。全诗以简洁的语言、鲜明的对比,生动地刻画了友人的形象,展现了他对友情的珍视与留恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。