我居清空表，君处红埃中。
仙人持玉尺，废君多少才。
玉尺不可尽，君才无时休。
诗句释义与赏析
- “我居清空表，君处红埃中。”
- 注释：我如同在清澈的空中自由翱翔，而你则处在喧嚣的红尘之中。
- 赏析：通过对比“清空”和“红埃”，形象地描绘出诗人与世俗的隔离感，表达了诗人追求高远、超然世外的生活态度。
- “仙人持玉尺，废君多少才。”
- 注释：仙人手持着神奇的玉尺，却无法测量你的才华和能力。
- 赏析：此处借用仙人用玉尺衡量事物的形象，暗喻世间万物皆有其价值和标准，但有时难以用常规尺度来衡量或评价。同时，“废君多少才”表达了对君主才能的赞美与惋惜，意指君主虽拥有众多才能，但在现实中可能因种种原因未能充分发挥出来。
- “玉尺不可尽，君才无时休。”
- 注释：玉尺虽为神奇之物，但无法完全衡量一个人的全部才华；君主的才能如同江水般永不停歇。
- 赏析：这句诗再次强调了人的才华是无穷无尽的，就像江河永远不会干涸一样。它表达了一种超越物质层面，追求精神境界的思想。同时也暗示了对君主才华无法完全展示的遗憾之情。
译文：
我如清空中的鸟儿自在飞翔，
你却困于红尘中无法自拔。
仙人手持神奇的玉尺，
却无法衡量你那无尽的才华和能力。
玉尺虽然神奇，却也无法完全测量你的才智，
你的才华如江河般滔滔不绝，源源不断。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。