饭颗山头逢杜甫，顶戴笠子日卓午。
借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。
诗句释义
1 饭颗山头逢杜甫： 这一句意味着在饭颗山的山顶遇到了杜甫。”饭颗山”可能是一个地名，也可能是用来形容山的形状像饭团一样。”逢”在这里是遇见的意思。
- 顶戴笠子日卓午： “顶戴笠子”可能是指戴着斗笠的样子，而”日卓午”则可能指的是太阳正高挂天空，光线强烈，因此人们不得不戴上斗笠来遮挡阳光。
- 借问别来太瘦生： “借问”即询问。“别来”表示杜甫离去的时间。“太瘦生”可能是指杜甫因长时间作诗而身体消瘦。
- 总为从前作诗苦： “总为”表明这是一直以来的状况，“从前作诗苦”说明杜甫一直因为作诗而感到辛苦。
译文
在饭颗山的山顶偶遇了杜甫，你头戴斗笠，在阳光下行走，太阳高悬，光线强烈。我特地前来向你打听，自从你离开以后，你是否因为长时间的写作而感到消瘦？
赏析
这首诗是杜甫与一位路过的朋友相遇时所作。从字面上看，诗人首先描述了与杜甫相遇的情景，然后询问对方自离别后是否因为作诗而变得消瘦。这种对话形式充满了亲切和关切之情。同时，通过描述杜甫的形象（如顶戴斗笠，在阳光下行走）也体现了对杜甫生活状态的同情。这首诗表达了诗人对于朋友的关心以及两人之间的深厚友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。