离人无语月无声，明月有光人有情。
别后相思人似月，云间水上到层城。
这首诗是唐代诗人李白的《静夜思》中的一部分，全诗如下：
故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
离人无语月无声，明月有光人有情。
这句诗表达了离别之人在寂静的夜晚无法言语，只有月亮默默地见证这一切。同时，月亮虽然不发出声音，但它却照亮了人们的脸庞，映射出他们的情感。这里的“人有情”指的是离别的人们内心充满了情感，而月亮则成为了传递这些情感的媒介。
别后相思人似月，云间水上到层城。
“别后相思人似月”，这句话意味着离别之后，思念如同明亮的月亮一样无处不在，无论人们身处何方，都能感受到对方的思念之情。这里的月亮象征着思念的对象，它不分昼夜地照耀着，使得人们的思念变得更加强烈。
“云间水上到层城”，这句话描绘了思念之广和深。思念不仅存在于人们的心中，还延伸到了云端和水面，甚至达到了高耸的城墙之上。这样的描述让人感受到思念之深，仿佛无孔不入，无处不在。
赏析：
李白的《静夜思》以其简洁而深情的语言，展现了诗人对离别之痛的深刻感受。首句通过对比月光与说话者，强调了无言的离别氛围。接下来的诗句进一步表达了离别后的孤独与思念，最后一句则将思念之广度和深度推向了极致。整首诗以月亮为载体，巧妙地将离愁别绪融入自然景观之中，给人以强烈的视觉和情感冲击。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。