剩有临池兴，人称协律郎。
至今蝌蚪迹，犹带墨痕香。
【解析】
此诗为诗人晚年之作，是一首题画诗。首联两句写自己喜爱写字、作画，但已老迈，故只能临池赏墨，作画吟咏，以抒胸中之志。颔联承上启下，由“人称协律郎”引出“至今蝌蚪迹”。颈联写池中虽留有墨迹，但已无昔日的生机。尾联用典抒情，抒发自己对往昔生活的追忆与感伤之情。
【答案】
译文：
我喜爱写字、作画，但已老迈，只能临池赏墨，吟咏作画，以抒胸中之志。我曾在洗墨池边留下很多作品，人们称我为协律郎。至今，那蝌蚪般曲折的笔势仍带有墨香。
注释：
①协律郎：官名，掌管乐府词曲。②蝌蚪：指蝌蚪形的字迹，即隶书。③墨痕香：形容墨色如香。
赏析：
这首诗是作者晚年之作，是一首题画诗。首联两句写自己喜爱写字、作画，但已老迈，故只能临池赏墨，作画吟咏，以抒胸中之志。颔联承上启下，由“人称协律郎”引出“至今蝌蚪迹”。颈联写池中虽留有墨迹，但已无昔日的生机。尾联用典抒情，抒发自己对往昔生活的追忆与感伤之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。