天生忠与义，本以佐雍熙。
何意李司隶，而当昏乱时。
古坟襄城野，斜径横秋陂。
况不禁樵采，茅莎无孑遗。
高标尚可仰，精爽今何之。
一忤中常侍，衔冤谁见知。
尝观党锢传，抚卷不胜悲。
天生忠与义，本以佐雍熙。
何意李司隶，而当昏乱时。
古坟襄城野，斜径横秋陂。
况不禁樵采，茅莎无孑遗。
高标尚可仰，精爽今何之。
一忤中常侍，衔冤谁见知。
尝观党锢传，抚卷不胜悲。
诗句释义及译文：
- 天生忠与义：这句话表达的是忠诚和正义是天生就有的品质，它们是人类道德的重要组成部分。
- 本以佐雍熙：意思是这些品质原本是为了辅助和平繁荣的盛世而生。
- 何意李司隶：这里指的是李膺，东汉时期的一位著名官员，因其正直不屈而被后人称颂。
- 而当昏乱时：暗指的是在混乱的时代背景下，李膺遭遇了许多困难和挑战。
- 古坟襄城野：襄城，地名，位于现在的河南省境内；“古坟”指的是古代遗留下来的人或动物的坟墓；“野”表示广阔的地域。
- 斜径横秋陂：秋天的水边，小路斜斜地穿过。陂（pō）是一种低洼的湿地。
- 况不禁樵采：即使禁止砍柴，也无法阻止人们采集。
- 高标尚可仰：高尚的节操仍然值得人们仰望。
- 精爽今何之：指精神与灵魂已经不在了。
- 一忤中常侍：得罪了宦官张让等十馀人，这些人是东汉末年宦官专权的代表人物。
- 衔冤谁见知：被冤屈却无人知晓。
- 尝观党锢传：曾经阅读过《后汉书》中的《党锢传》。
- 抚卷不胜悲：看到这些记载，不禁感到悲伤。
注释解释：
- 天生忠与义：意为忠诚和正义是人类天生具备的品质。
- 本以佐雍熙：原意为辅助国家安定繁荣。
- 何意李司隶：李膺是东汉著名的清官，因反对外戚干政和宦官专权而遭陷害。
- 而当昏乱时：当时的政治环境非常混乱。
- 古坟襄城野：襄城位于今天的河南省，是一个历史悠久的地方。
- 斜径横秋陂：描述了一个秋天的水边，小路斜斜地穿过的场景。
- 况不禁樵采：即使禁止砍柴，也无法阻止人们采集木材的行为。
- 高标尚可仰：意味着高尚的品格依然值得人们尊敬和效仿。
- 精爽今何之：表达了对过去高尚精神的怀念。
- 一忤中常侍：得罪了当时的宦官集团，遭受了巨大的不幸。
- 衔冤谁见知：表达了被冤枉却无法得到公正待遇的无奈。
- 尝观党锢传：指的是阅读了《后汉书·党锢传》中记载的历史事件。
- 抚卷不胜悲：看着这些记载，心中充满了悲伤和感慨。
赏析：
这首诗通过对历史人物和事件的描写，展现了忠诚与正义的重要性以及它们在当时社会环境中所面临的困境。诗人通过对比古代的太平盛世和当前的混乱局面，表达了对那个时代美好品质的怀念和对现实社会的不满。同时，也反映了诗人对历史人物遭遇的同情以及对正义追求的坚持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。