吉日初齐戒，灵巫穆上皇。
焚香布瑶席，鸣佩奠椒浆。
缓舞花飞满，清歌水去长。
回波送神曲，云雨满潇湘。

东皇太一：

吉日初齐戒，灵巫穆上皇。

焚香布瑶席，鸣佩奠椒浆。

缓舞花飞满，清歌水去长。

回波送神曲，云雨满潇湘。

译文：
在吉日的清晨，开始斋戒沐浴，神灵的巫师肃穆地迎接天上的皇者。
点燃香炉，铺上华美的瑶席，鸣响佩玉，敬献椒汤作为祭品。
缓舞轻展，花瓣飘落满地，歌声悠扬，如水流逝去。
回旋的水波仿佛是送别神灵的神曲，云雾缭绕，仿佛天空中的云与地面的雨交融在湘江两岸。

注释：

  • 东皇：指天帝。东皇即指东方的天帝、太阳神。
  • 吉日：吉祥的日子。
  • 齐戒：斋戒，为祭祀而禁食。
  • 灵巫穆上皇：神灵的巫师恭敬地迎接天上的皇者。
  • 焚香：烧香。
  • 布瑶席：铺设瑶席。瑶，美玉的一种，这里指用玉石装饰。
  • 鸣佩：佩戴玉佩。
  • 奠椒浆：敬献椒酒。
  • 缓舞：缓慢舞蹈。
  • 花飞满：花瓣纷纷飘落满地。
  • 清歌：悠扬的歌调。
  • 水去长：歌声悠扬如水流般远去。
  • 回波：回旋的水波。
  • 云雨满潇湘：云雾缭绕，像云和雨一样遍布湘江两岸。

赏析：
这首诗通过描绘东皇太一降临的场景，表达了对天地间神秘力量的敬畏和尊崇。首联“吉日初齐戒，灵巫穆上皇。”描述了祭祀前的准备工作和对神灵的尊敬，体现了古人对天地神灵的虔诚态度。颔联“焚香布瑶席，鸣佩奠椒浆。”描绘了祭祀仪式中的具体行为，焚香、布席、鸣佩、奠酒，每一个动作都充满了神圣的气息。颈联“缓舞花飞满，清歌水去长。”通过舞蹈和歌声的描绘，表现了祭祀时的热闹氛围和对自然美景的赞叹。尾联“回波送神曲，云雨满潇湘”以回旋的水波和弥漫的云雾象征神的力量，展现了一幅神秘而又壮丽的画面。整首诗通过对祭祀场景的描绘，传达了对自然和神灵的敬畏之情，同时也展现了古代诗歌的魅力和深厚的文化底蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。