重公旧相识,一夕话劳生。
药裹关身病,经函寄道情。
岳寒当寺色,滩夜入楼声。
不待移文诮,三年别赤城。
诗句解析
1 “宿怜上人房”: 我住在怜惜法师的住处。怜惜可能指一个僧人或修行者的名字,表示对这个人有深厚的好感或尊重。
- “重公旧相识”: 与公(可能是某个特定的人物,如朋友、师长等)有旧日的交情。这一句可能是表达对某人的深厚情谊。
- “一夕话劳生”: 一晚与公谈论人生琐事,这里的“话”可以指交谈,“劳生”则意味着在人生旅途中经历的辛苦和劳累。
- “药裹关身病”: 被药物所困扰的疾病,“裹”可能是指包裹或束缚之意。
- “经函寄道情”: 通过书信传递对某种道理或情感的理解,“经函”通常指的是佛经书籍,“道情”可能指的是宗教、哲学上的思考。
- “岳寒当寺色”: 山景在寒冷时节显得更加肃穆庄严,“岳”通常指高山,“寺色”即寺庙的颜色,这里形容自然景观与寺庙的和谐之美。
- “滩夜入楼声”: 夜晚乘船过滩时听到楼上传来的音乐声,“滩夜”指的是水边的晚上,“楼声”可能指的是楼中的歌声或音乐。
- “不待移文诮”: 不需要通过文字来回解释,已经无需多言,“移文诮”可能是指用文字来解释或辩解。
- “三年别赤城”: 离别了赤城的三年时光。赤城可能指的是一个地点,也可能是对某地的一种象征性称呼。
译文
我住在怜惜法师的住处,与你有着旧日的交情。
一晚上我们畅谈人生琐事,被疾病缠身。
通过书信传递我对佛法的理解,山景在寒冷时节显得庄严。
夜晚乘船过滩时听到楼上传来的音乐声。
我们不需要用文字来解释,离别了赤城的三年时光。
赏析
这首诗是一封写给老朋友的信,表达了诗人对这位旧友的深情厚谊以及对友情的珍视。通过描绘与友人相处的各种场景,诗人展现了深厚的友谊和对彼此生活的关心。诗中还涉及了对自然美的感受和对生命经历的反思,体现了诗人对生活的态度及内心的平和。