薄雪燕蓊紫燕钗，钗垂簏簌抱香怀。
一声歌罢刘郎醉，脱取明金压绣鞋。
在古代汉语中，诗歌的格式和现代有所不同，通常包括题目、作者、诗题、内容和注释。下面将按照这个格式来解析李郢的《张郎中宅戏赠二首》：
诗句释义：
- 薄雪燕翡紫燕钗，钗垂箱子簌抱着香怀。
- 一声歌罢刘郎醉，脱取明金压绣鞋。
逐句翻译及注释：
- 薄雪燕翡紫燕钗，钗垂箱子簌抱着香怀。
- 薄雪：形容冬日里雪花飘落的景象，增添了一种清新寒冷的氛围。
- 燕翡紫燕钗：指紫色的燕子形状的发饰。燕形钗是古代女子的一种头饰，常用来点缀装束。这里的“燕翡紫”可能意味着发饰的颜色与燕子羽毛相仿，显得尤为鲜艳。
- 箱子簌抱着香怀：形容发饰随着微风轻轻摇曳，发出簌簌的声音，同时散发出淡淡的香气，给人以优雅而神秘的感觉。
- 一声歌罢刘郎醉，脱取明金压绣鞋。
- 刘郎：古代对男子的美称，这里指代一个喜欢歌唱的人。
- 歌罢：指歌声停止。
- 刘郎醉：描绘了听歌人陶醉在音乐之中的状态，如同喝醉一般沉醉其中。
- 脱取明金压绣鞋：形容女子在宴会结束时，取下装饰华丽的鞋子。明金可能指的是金属光泽闪亮的装饰品，而“压绣鞋”则暗示着鞋子上的装饰图案精美绝伦，可能是金银丝线绣制的。
赏析：
这首诗通过细腻的语言描绘了一个冬日宴会的场景，其中包含了丰富的视觉和嗅觉感受。诗人以淡墨勾勒出一幅生动的画面：冬日的轻雪、紫色的燕形钗、簌簌作响的箱子以及飘逸的裙摆。此外，诗中的“一声歌罢”和“脱取明金压绣鞋”不仅传达了场景的变化，更反映了人物的情感变化，使得诗歌层次丰富，引人入胜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。