谢家青妓邃重关,谁省春风见玉颜。
闻道彩鸾三十六,一双双对碧池莲。
谢家青妓邃重关,谁省春风见玉颜。
闻道彩鸾三十六,一双双对碧池莲。
诗句释义与译文:
第一句:“谢家青妓邃重关,谁省春风见玉颜。”
谢家青妓:指代一位出身显赫的女子,谢姓家族中的美丽女子。
邃重关:形容女子深居简出,不轻易与人交往,也暗指其内心的隐秘和高傲。
谁省春风:暗示这位女子的美貌难以被世人所理解或察觉,如同春风一般难以捉摸。
见玉颜:直接点明女子的容颜如玉般温润,珍贵而美丽。
第二句:“闻道彩鸾三十六,一双双对碧池莲。”
闻道彩鸾三十六:这里可能是指传说中的神仙故事,彩鸾为吉祥鸟,三十六表示数量众多。
一双双:重复使用“双”字,增强了语言的节奏感和情感的强烈。
对碧池莲:描绘了一幅美丽的画面,仙女们如莲花般盛开于清澈的池塘之上。
赏析:
李郢的这首诗通过对谢家青妓的赞美,表达了对其美丽和神秘的欣赏。诗中使用了一些传统诗歌中常见的意象和修辞手法,如“邃重关”、“彩鸾三十六”,这些词汇不仅美化了诗句,也增添了一层神秘色彩。同时,整首诗的语言典雅,情感丰富,让人仿佛能感受到诗人对这位女子的深深赞叹和对她美丽形象的细致刻画。