水殿临丹籞，山楼绕翠微。
昔游人托乘，今幸帝垂衣。
涧筱缘峰合，岩花逗浦飞。
朝来江曲地，无处不光辉。
这首诗是唐代诗人王维创作的《春日侍宴芙蓉园应制》。
诗句释义：
- 水殿临丹籞，山楼绕翠微。
- “水殿”指的是水面上建的宫殿，“丹籞”（一种古代建筑材料）则可能指红色或赤色，这里形容宫殿的颜色。
- “山楼”指的是依山而建的楼阁，“翠微”通常指绿色的山峰或树林，这里用来形容楼阁周围的自然景色。
- 昔游人托乘，今幸帝垂衣。
- “昔游人托乘”可能指的是过去的人们通过乘坐船只、马车等方式在水面上行，这里可能是说过去的人们只能远观芙蓉园的美丽景色。
- “今幸帝垂衣”则表示现在皇帝亲自前来观看，这里的“垂衣”可能是指皇帝放下手中的工作，专心欣赏美景。
- 涧筱缘峰合，岩花逗浦飞。
- “涧筱”指的是山间溪流旁的灌木丛，“峰合”可能是指山峰与山峰之间相互靠近，形成美丽的景观。
- “岩花逗浦飞”则描绘了岩石上的花朵随风飞舞的景象。
- 朝来江曲地，无处不光辉。
- “朝来江曲地”指的是早晨时分来到江边的弯曲地带，“无处不光辉”则形容整个地方被阳光照耀得十分明亮。
译文：
在水上宫殿临近丹籞，山楼围绕着翠微。
过去人们只能在远处观赏，如今幸运地皇帝亲自来观赏。
山间溪流旁的灌木随风摇曳，岩石上的花朵随风飞舞。
清晨的江畔之地，处处都是光辉。
赏析：
这首《春日侍宴芙蓉园应制》以简洁明快的语言，描绘了春天时芙蓉园的美丽景色。通过对山水、花鸟等自然元素的描绘，展现了春天生机勃勃、万物复苏的特点。诗中的意境优美，语言简练，让人仿佛置身于那宁静美好的画面之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。