紫禁乘宵动，青门访水嬉。
贵游鳣序集，仙女凤楼期。
合宴簪绅满，承恩雨露滋。
北辰还捧日，东馆幸逢时。
诗句释义
1 紫禁乘宵动：紫禁城在夜间也像有生命一样活动，可能指宫中的宫女或太监在夜晚仍在进行工作或活动。“宵”指的是夜晚。
青门访水嬉：从青门出发去游览水边的风景。青门可能是长安城的一个城门或者是一个地名。“嬉”表示游玩、娱乐。
贵游鳣序集：贵族和官员们在鳣（zān）鱼（古代一种鱼类，象征尊贵）的行列中聚集。“贵游”指的是地位显赫或有权势的人。“鳣序”可能是指按照某种规则或顺序排列。
仙女凤楼期：描述一群穿着仙女服装的人聚集在凤凰楼前的情景。这里的“仙女”可能是一种比喻说法，用以形容那些美丽而神秘的人物。
合宴簪绅满：宴会上，所有官员和贵族都佩戴着冠帽，显得十分庄重。这可能意味着这是一个正式的场合，参与者都是地位高且受到尊重的人物。
承恩雨露滋：接受皇帝的恩泽如同雨露滋润万物一般，形容得到皇帝特别的恩宠或关怀。
北辰还捧日：北斗星被称为北辰，这里用来比喻皇帝是天空中的北极星，他就像北斗星那样照耀四方，为国家带来秩序和安定。
东馆幸逢时：在春天或一个好的时间来到东边的官邸，享受美好的时光。这里的“幸逢时”表明这是一个吉祥的时刻。
译文
紫禁城的夜晚也充满活力，我离开青门前往欣赏水边的景致。尊贵的客人和官员们聚在一起，仿佛鳣鱼列队。美丽的女子们聚集在装饰豪华的凤凰楼前。所有的官员都在佩戴着冠帽，显得十分庄重。他们接受了皇帝的恩惠，如同受到雨露的滋养。北斗七星照亮了天空，象征着皇帝的权威。我在春天或一个好时节来到了东边的官邸，享受着美好时光。
赏析
这首诗描绘了一个贵族或官员们聚集在一起的场景，强调了他们的高贵身份和受到皇帝宠爱的状态。诗中使用了丰富的意象和象征，如夜行、水边游览、尊贵的客人、仙女、凤楼等，表达了一种高雅和和谐的氛围。同时，诗中也体现了皇权的至高无上和国家的稳定繁荣。整体上，这首诗展现了宫廷生活的繁华和贵族们的荣耀，同时也传达了对国家和皇帝的赞美之情。