制跸乘骊阜，回舆指凤京。
南山四皓谒，西岳两童迎。
云幄临悬圃，霞杯荐赤城。
神明近兹地，何必往蓬瀛。
幸白鹿观应制
【译文】皇帝乘坐鸾舆来到白鹿观，凤京指路回车时，四皓谒见，西岳两童迎接。
【注释】
- 幸：到某地。
- 制跸（bì）：帝王出行时，仪仗和侍卫都须回避，不许喧哗，谓之“制跸”。
- 骊（lí）阜：山名，在今陕西临潼县东南。
- 指：引导、引道。
- 四皓：秦末，东陵侯太公之子四人隐居华山修道。汉文帝时，他们避世不见，称四皓。
- 西岳：指华山。
- 云幄：云雾缭绕的帐幕，这里指仙境。
- 悬圃（ɡǔ）：神话中昆仑山上的一个神仙居处。
- 赤城：山名，在今河南登封县南，相传为仙人所居住的地方。
- 神明：神妙、神奇。
- 蓬瀛（yíng）：蓬莱、瀛洲的合称，传说中的仙山名。
【赏析】
这首诗是作者应诏所作，写皇帝驾临白鹿观的盛况。首联说皇帝驾着华丽的銮舆，来到白鹿观，然后皇帝又驾着车子回朝；中间二联描写了皇帝在白鹿观的盛况；最后二句写诗人对皇帝的到来感到荣幸，并表达了自己要远离尘世，追求神仙生活的愿望。
此诗以白鹿观为题，实是写皇帝驾临白鹿观的盛况，但诗人并未直接描写皇帝的活动，而是通过描写皇帝的行止、四皓的拜谒、西岳的迎送等情景，来展示皇帝的威风与气势，从而烘托出皇帝驾临时的盛况，表现了诗人对皇帝的崇敬之情，同时也流露出诗人向往隐逸生活的情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。