汤沐三千赋,楼台十二重。
银炉称贵幸,玉辇盛过逢。
嫔则留中馈,娥辉没下舂。
平阳百岁后,歌舞为谁容。
汤沐三千赋,楼台十二重。
银炉称贵幸,玉辇盛过逢。
嫔则留中馈,娥辉没下舂。
平阳百岁后,歌舞为谁容。
接下来将深入探讨这首诗的意境、文化背景及其艺术特色:
- 诗句解析
- 汤沐三千赋:描述高安公主拥有大量的财富和资源,如同享受着皇家待遇一般。
- 楼台十二重:暗示高安公主的住所富丽堂皇,有多层建筑,突显其高贵身份。
- 银炉称贵幸:使用银质器皿来象征富贵,显示了高安公主受到的宠爱。
- 玉辇盛过逢:玉辇是帝王出行用的车辆,这里用“盛过逢”表明其豪华程度超越常人。
- 嫔则留中馈:指的是高安公主在家中负责家务事,表现出她的贤淑与能干。
- 娥辉没下舂:形容她的美丽光彩照人,如同月光一般洒在地面上。
- 平阳百岁后,歌舞为谁容:表达了对高安公主长寿之后可能无人相伴的哀思和无奈。
译文
汤沐(宫廷园林)三千顷,楼台(指宫殿)十二座重重。
银炉(指金银装饰的器具)彰显尊贵的幸运,玉辇(华丽的车)载满了荣耀和荣宠。
嫔妃则留在家中处理家务,如月华般辉煌却默默无闻。
平阳公主百年之后,她的歌声舞影还能为谁而存?赏析
- 汤沐三千赋和楼台十二重展现了高安公主的奢华生活,反映了古代贵族的生活方式和社会地位。
- 银炉称贵幸与玉辇盛过逢强调了她受到的特殊待遇和荣耀,突出了她的尊贵地位。
- 嫔则留中馈揭示了她在家中的角色和职责,同时也反映出她的贤良淑德。
- 娥辉没下舂描绘了高安公主的美丽,如同夜空中的月亮,照亮了周围的一切。
- 平阳百岁后,歌舞为谁容反映了人们对逝去亲人的思念和哀愁,以及对人生无常的感慨。
这首诗通过对高安公主生活的细致描绘,表达了对其一生的赞美以及对她离世后的惋惜之情。同时,也反映了古代社会对于贵族女性的生活和情感态度,具有重要的历史和文化价值。