雒阳城见梅迎雪,鱼口桥逢雪送梅。
剑水寺前芳草合,镜湖亭上野花开。
江鸿断续翻云去,海燕差池拂水回。
想得心知近寒食,潜听喜鹊望归来。

【解析】

这是一首写景抒情的小诗。诗人在江南,见洛阳城里的梅花迎着雪花盛开,又到了鱼口桥边雪送梅花,于是想到家乡洛阳城,不禁心潮起伏;又想到镜湖亭上的野花在寒食节开放,便盼望家人早日归来。全诗构思巧妙,意境幽美。

【答案】

“雒阳城”“剑水寺”“镜湖亭”等地点名称是诗人对洛阳、剑水寺和镜湖亭的具体描绘,也是对诗人自己身处江南而思念洛阳、剑水寺和镜湖亭的心情的具体表现。

译文:

洛阳城的梅花迎着雪花开,鱼口桥边送别梅花。剑水的寺院前草地合拢,镜湖亭上野花开得正盛。江边的大雁断续地飞回南方,海燕差池地在水面上飞舞。我想起洛阳家里近了寒食节,悄悄听到喜鹊在天空中叫着等待归来。

赏析:

此诗以景起兴,由洛阳城内的梅花与洛阳城外的梅树互为映衬,引出诗人对家国的忧虑;再写镜湖亭上的野花盛开,又暗含着洛阳城中的春光明媚。后四句则写思归之情。诗人由洛阳城写到剑水寺和镜湖亭,最后才回到洛阳城中,足见其对洛阳的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。