红蕉花样炎方识，瘴水溪边色最深。
叶满丛深殷似火，不唯烧眼更烧心。
这首诗是唐代诗人张谓的《红蕉》。下面逐句翻译，并加上注释：
诗句：红蕉花样炎方识，瘴水溪边色最深。
译文：红蕉花的花色在炎热的地区最为明显，它在瘴气弥漫的水中生长，颜色最为深沉。
注释：红蕉花（又称红蕉）：一种植物，其花朵呈红色。炎方识：在炎热的地区最为明显。瘴水：指湿热的气候环境。溪边：指水流附近的区域。色最深：颜色最为深沉。
诗句：叶满丛深殷似火。
译文：叶子茂密地覆盖着整个丛生的地方，颜色深红如火。
注释：殷似火：颜色深红如火。
诗句：不唯烧眼更烧心。
译文：不仅仅是视觉上的刺激，还有内心的煎熬。
注释：烧眼：形容色彩鲜艳夺目，令人眼花缭乱。烧心：形容内心受到强烈的刺激。
赏析：
这首诗以红蕉花为题，描绘了红蕉花在炎热地区和潮湿环境中的独特魅力。首句“红蕉花样炎方识”，表达了红蕉花在炎热的环境中最为鲜明，能够吸引人们的视线。第二句“瘴水溪边色最深”，则描绘了红蕉花在湿热的河流旁生长，颜色更为深沉。第三句“叶满丛深殷似火”，形象地展现了红蕉叶茂密、颜色深红如火的情景。最后一句“不唯烧眼更烧心”，不仅形容了红蕉花艳丽的色彩，也暗示了这种美丽背后可能带来的心理冲击，如对美的渴望和内心的不安等。整首诗通过对红蕉花的描绘，既表现了自然界的美景，也反映了人类对于美的不同感受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。