道家奠灵简，自昔仰神仙。
真子今将命，苍生福可传。
江山寻故国，城郭信依然。
二室遥相望，云回洞里天。
【解析】
本题考查诗歌内容的把握，理解诗歌内容是解答此题的关键。首先读懂原诗的意思，然后结合题目要求分析诗句的含义。“道家奠灵简”一句，意思是说道教中用简书写的祭品；“自昔仰神仙”一句，意思是说自古以来人们都仰望神仙；“真子今将命”一句，意思是说现在真子将要执行命令；“苍生福可传”一句，意思是说百姓的幸福可以传递下去；“江山寻故国”一句，意思是说人们寻找着故乡；“城郭信依然”一句，意思是说城市和城墙仍然保持着原来的样子；“二室遥相望”一句，意思是说两个宫殿隔着很远的距离相望；“云回洞里天”一句，意思是说云雾缭绕在山洞口的天空。
译文：
道士用简书写了祭祀用的礼品，自古至今人们都敬仰神仙。
现在真子将要接受命令，老百姓的幸福可以流传下去。
寻找着故乡，城市和城墙仍然保持着原来的样子。
两个宫殿隔着很远的距离相望，云雾缭绕在山洞口的天空。
赏析：
《送赵法师还蜀因名山奠简》，是唐代文学家李白的作品，是一首送别之作。全篇以送别为线索，抒发了作者对友人归去后的美好祝愿，同时表达了诗人自己对仙境生活的向往。
首句“道家奠灵简”，意思是说道教中用简书写的祭品。这句开篇就点出了送别的对象，即赵法师。第二句“自昔仰神仙”，意思是说自古以来人们都仰望神仙。这里，作者把送别对象与神仙联系起来，表达了作者对友人的羡慕之情。第三句“真子今将命”，意思是说现在真子将要执行命令。这里的“真子”，指的就是赵法师，“今将命”表明赵法师即将回到自己的国家，开始执行使命。第四句“苍生福可传”意思是指老百姓的幸福可以流传下去。这句话表达了作者对朋友归去后能够为百姓造福的良好祝愿。第五句“江山寻故国”，意思是说人们寻找着故乡。这句表达了作者对友人回归故土的深切思念。第六句“城郭信依然”，意思是说城市和城墙仍然保持着原来的样子。“信依然”一词写出了作者对故土的深切眷恋之情。第七句“二室遥相望”，意思是说两个宫殿隔着很远的距离相望。第八句“云回洞里天”，意思是说云雾缭绕在山洞口的天空。这两句话写景，表现了作者对友人归去后所要经过的道路的艰辛和漫长，同时也表现了作者对朋友归去后能够平安顺利的祝福和祝愿。
整首诗语言优美自然，意境开阔宏大，情感深沉真挚，充分体现了作者豪放洒脱的个性特征。
【答案】
送赵法师还蜀因名山奠简
道家奠灵简，自昔仰神仙。
真子今将命，苍生福可传。
江山寻故国，城郭信依然。
云回洞里天。