自喜身无事，闲吟适性情。
欲依芳树歇，更傍小栏行。
地僻疏还往，年高倦送迎。
临轩瞑目坐，神思当时清。
【注释】
自过节辰又逢连假，既闭关而不出，但攲枕以闲眠。交朋顿少见过，杯酒又难独饮。若无吟咏何适性情，一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也。吾弟则调高思逸，诚为百胜之师，劣兄则年老气羸，甘取数奔之诮，恭依来韵更次五章以自喜。身无事为首。
自过节辰又逢连假，既闭关而不出；但欹枕以闲眠。
自度节辰已届重阳，恰逢连休假期，闭门不出。
但倚枕头悠闲地入睡，不问世事，任凭思绪飘荡。
交朋顿少见过，杯酒又难独饮。
朋友见面的次数减少了，难得与他们一起举杯畅饮。
若无吟咏何适性情，一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也。
没有诗作吟咏，我怎能找到乐趣？一人对答一首，互相酬答，这足够让我摆脱忧虑和困扰，使心境平静。
吾弟则调高思逸，诚为百胜之师，劣兄则年老气羸，甘取数奔之诮，恭依来韵更次五章以自喜。身无事为首。
我的兄弟年纪轻轻，才思敏捷，实在是我的良师益友。我虽然年老体弱，但也能从容应对。
【赏析】
此诗是诗人在重阳节后所作，表现了作者退居田园、淡泊名利的情趣。
开头两句“自过节辰又逢连假，既闭关而不出”，说明自己刚刚度过节令，又逢长假期，因此闭门不出。“但欹枕以闲眠”一句写自己的闲暇生活，“欹枕”指斜靠着枕头睡觉。“临轩瞑目坐”写自己在轩窗下静默坐下，“暝目”即闭起眼睛。“神思当时清”表明自己的精神状态很好，很清静。
第三句点出重阳节的主题：“欲依芳树歇。”意思是说想要找个地方休息一下。这里用了一个典故，据《艺文类聚》卷三六引《风土记》说：“桓景九月九日宴会于家，令人上楼除庭中菊花。既具设酒食，乃攀登高处，射鹿于西岳山上，兔起中之，因因醉卧，遂不返。”所以此处用“芳树”比喻重阳节登高的风俗。“更傍小栏行”，表示要出去赏玩一番。
第四句“地僻疏还往”，意谓自己隐居的地方偏僻，很少外出。“年高倦送迎”表示自己因为年老体衰，不愿接待客人和应酬官场上的来往。“临轩瞑目坐”，写自己坐在轩窗下，静静地坐着。“神思当时清”表明自己的精神十分清爽。
最后两句“若无吟咏何适性情，一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也”，表明自己如果缺乏吟诗作赋的兴致，就无法抒发感情，排遣忧愁，使自己的心情得到放松。“吾弟则调高思逸，诚为百胜之师”，意思是说弟弟才能出众，有很高的才思，真是胜过众人啊。“劣兄则年老气羸，甘取数奔之诮”，意思是说自己年纪老了，体质瘦弱，不能像年轻人那样轻快地奔跑，只好接受这种讥笑。这四句是全诗的警策之句，表达了自己对兄弟的赞美和对仕途的鄙弃。
这首诗表现了诗人退居田园后的闲雅之情。