小亭愁坐对残阳，梧叶翻阶片片黄。
老去只添新怅望，病馀无复旧欢狂。
四时奔速都如电，两鬓凋疏总作霜。
看取衰容今若此，有何情绪听宫商。
这首诗的原文是：
攀和嘉篇，
小亭愁坐对残阳，梧叶翻阶片片黄。
老去只添新怅望，病馀无复旧欢狂。
四时奔速都如电，两鬓凋疏总作霜。
看取衰容今若此，有何情绪听宫商。
译文如下：
我攀着和声吟咏这首佳作，在小亭子里愁苦地坐着面对着残阳，只见梧桐树叶在台阶上翻卷起一片一片黄色。岁月流逝，只增添新的惆怅和失望，身体衰弱后，再也没有了以往的欢乐和激情。四季的变换像闪电一样迅速，而两鬓的头发已经变得花白稀疏，仿佛被霜雪覆盖。看着自己衰老的容颜，现在是如此凄凉，心中还有什么情感可以寄托？只能静静地听着那宫商之声。
注释：
- 攀和：指诗人自己创作诗歌以表达情感。
- 小亭：即小亭子，一种小巧的亭子。
- 愁坐：忧愁地坐着。
- 残阳：指夕阳西下的景象。
- 梧叶：这里指梧桐树叶。
- 翻阶：翻卷起。
- 片片黄：形容叶子的颜色像黄金一样耀眼。
- 老去：年龄增长。
- 新怅望：增添了新的惆怅。
- 旧欢狂：以前的欢乐和激情已经不复存在。
- 四时奔速：四季的变化非常迅速。
- 都如电：好像闪电一样。
- 两鬓凋疏：头发变得花白稀疏。
- 作霜：被霜雪覆盖。
- 看取：观察、审视。
- 今若此：现在的境况如此。
- 情绪：心情和感受。
- 宫商：古代音乐术语，指音高不同的乐器发出的声调。
赏析：
这首诗描绘了一个人在秋天傍晚时分独自坐在小亭中的心情。诗人通过细腻的描写和深刻的感慨表达了自己对时光流逝、年岁增长的无奈以及对人生变迁的深刻体悟。诗中既有对自然美景的赞美，也有对人生经历的反思，展现了诗人内心的复杂情感。通过对自然景象的描绘，诗人表达了对人生的感慨和对时间的敬畏，使诗歌具有了更深的哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。