缅惟汉宣帝,初谓皇曾孙。
虽在襁褓中,亦遭巫蛊冤。
至哉丙廷尉,感激义弥敦。
驰逐莲勺道,出入诸陵门。
一朝风云会,竟登天位尊。
握符升宝历,负扆御华轩。
赫奕文物备,葳蕤休瑞繁。
卒为中兴主,垂名于后昆。
雄图奄已谢,馀址空复存。
昔为乐游苑,今为狐兔园。
朝见牧竖集,夕闻栖鸟喧。
萧条灞亭岸,寂寞杜陵原。
幂䍥野烟起,苍茫岚气昏。
二曜屡回薄,四时更凉温。
天道尚如此,人理安可论。
这首诗是唐代诗人王之涣创作的五言古诗,题目为“登乐游原怀古”。
诗句释义与译文:
- 缅惟汉宣帝,初谓皇曾孙。
- 缅:思念。
- 思:思考。
- 汉宣帝:汉武帝的孙子刘弗陵(后来的汉宣帝),他被封为皇太子,但后来被立为皇帝。
- 皇曾孙:皇族中的曾孙,即祖父的儿子的儿子。
- 虽在襁褓中,亦遭巫蛊冤。
- 襁褓中:指婴儿尚未出生或刚生下时。
- 巫蛊冤:巫蛊是一种迷信行为,用毒害人的方法,这里指宣帝因巫蛊事件被废黜。
- 至哉丙廷尉,感激义弥敦。
- 丙廷尉:指的是张汤,他是汉代著名的法官,以严刑峻法著称。
- 至哉:极高尚。
- 感激义弥敦:指张汤深明大义,执法公正。
- 驰逐莲勺道,出入诸陵门。
- 驰逐:骑马追逐。
- 莲勺道:地名,位于今陕西省西安市东南,是通往咸阳的重要通道。
- 出入诸陵门:进出各帝王陵墓,表示权势显赫。
- 一朝风云会,竟登天位尊。
- 一朝:一时之间。
- 风云会:比喻时机正好,形势有利。
- 竟登天位尊:最终登上了皇位,成为尊贵的君主。
- 握符升宝历,负扆御华轩。
- 握符:掌握符节,古代官员持符节上朝以示身份。
- 升宝历:升任重要职位。
- 负扆御华轩:站在华丽的车驾上指挥政务。扆(yǐ)是屏风的意思。
- 华轩:华丽的车驾,这里指皇帝的车驾。
- 赫奕文物备,葳蕤休瑞繁。
- 赫奕:辉煌灿烂。
- 文物:指国家的典章制度、礼乐制度等。
- 葳蕤(wēi rí):茂盛的样子。
- 休瑞:吉祥的征兆。
- 垂名于后昆:为后代树立榜样。
- 雄图奄已谢,馀址空复存。
- 雄图:宏伟的谋略或者计划。
- 奄已谢:已经完全消逝了。
- 馀址:残余的土地或者遗迹。
- 昔为乐游苑,今为狐兔园。
- 乐游苑:汉代宫殿名,位于长安城内。
- 朝见牧竖集,夕闻栖鸟喧。
- 牧竖:放牧的小孩。
- 萧条灞亭岸,寂寞杜陵原。
- 灞亭:古地名,位于今陕西省西安市西南,是通往长安的必经之地。
- 幂䍥野烟起,苍茫岚气昏。
- 幂䍥:覆盖的样子。
- 二曜屡回薄,四时更凉温。
- 二曜:日、月二星。
- 天道尚如此,人理安可论。
- 天道:自然规律。
赏析:
这首诗通过描绘汉宣帝和张汤的生平事迹以及他们所处的时代背景,展现了他们的历史地位和影响。通过对历史人物的描写,表达了对历史的尊重以及对历史规律的思考。诗中通过对比过去和现在,表达了对历史的深刻理解和感慨。同时,诗中也体现了诗人对于权力、道德和责任的思考,具有深刻的思想内涵。此外,诗歌的语言优美,意境深远,给人以美的享受和启示。