一照一回悲，再照颜色衰。
日月自流水，不知身老时。
昨日照红颜，今朝照白丝。
白丝与红颜，相去咫尺间。
这首诗表达了作者对时间流逝、容颜改变的感慨。下面是逐句翻译和注释：
- 览镜
- 译文：观看镜子。
- 关键词注释：览，观察；镜，镜子。
- 一照一回悲
- 译文：每一次照镜子都会感到悲伤。
- 关键词注释：一照一回悲，表示每次看到自己的容颜都会引起悲伤。
- 再照颜色衰
- 译文：再次照镜子时，发现颜色已经变淡或衰退。
- 关键词注释：颜色衰，表示容颜衰老。
- 日月自流水
- 译文：太阳和月亮从天上流到地上。
- 关键词注释：自流水，表示自然流转，不受人为控制。
- 不知身老时
- 译文：不知道什么时候会老去。
- 关键词注释：身老时，表示人的衰老。
- 昨日照红颜
- 译文：昨天照镜子时的红颜。
- 关键词注释：红颜，指年轻时的容颜。
- 今朝照白丝
- 译文：今天照镜子时看到的白发。
- 关键词注释：白丝，指年老时的白发。
- 白丝与红颜，相去咫尺间
- 译文：白发与红颜，距离很近。
- 关键词注释：咫尺间，表示距离非常近，几乎可以感受到。
赏析：
这首诗通过对镜子这一日常物品的观察，抒发了作者对时光流逝、容颜衰老的感慨。诗中的“一照一回悲”和“再照颜色衰”等词语表达了作者在面对镜子时对自身变化的敏感和无奈。而“日月自流水”“不知身老时”则进一步强调了时间的无情和生命的短暂。整首诗情感深沉，语言简练，通过一个简单的动作——照镜子，展现了人生的喜怒哀乐和无常。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。