九土昔沦垫，八方抱殷忧。哲王受《洪范》，群物承天休。
源委有所在，勤劳会东州。稽山何峻极，清庙居上头。
律度非外事，辛壬宁少留。歌谣自不去，覆载将何求？
灵长表远绩，经启蒙宏猷。孰敢备佐命，天吴与阳侯。
玄功馀玉帛，茂实结松楸。盖影庇风雨，湖光摇冕旒。
质明箫鼓作，通昔礼容修。骍牢设旧物，洿水配庶羞。
深沉本建极，傲很亦思柔。阴怪尚奔走，灵徒如献酬。
恍疑仙驾动，静见宿云收。竹树依积润，菰蒲托清流。
谬兹领百越，忽复历三秋。丹恳谅可荐，庶几无年尤。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。
我们逐句解析这首诗：
- 谒禹庙
- 九土昔沦垫，八方抱殷忧。哲王受《洪范》，群物承天休。
- 源委有所在，勤劳会东州。稽山何峻极，清庙居上头。
- 律度非外事，辛壬宁少留。歌谣自不去，覆载将何求？
- 灵长表远绩，经启蒙宏猷。孰敢备佐命，天吴与阳侯。
- 玄功馀玉帛，茂实结松楸。盖影庇风雨，湖光摇冕旒。
- 质明箫鼓作，通昔礼容修。骍牢设旧物，洿水配庶羞。
- 深沉本建极，傲很亦思柔。阴怪尚奔走，灵徒如献酬。
- 恍疑仙驾动，静见宿云收。竹树依积润，菰蒲托清流。
- 谬兹领百越，忽复历三秋。丹恳谅可荐，庶几无年尤。
我们逐行翻译：
谒禹庙：谒，拜访；禹，夏朝开国君主，名鲧的儿子；庙，祭祀之所。谒禹庙，就是去拜祭大禹的庙宇。
九土昔沦垫，八方抱殷忧。哲王受《洪范》，群物承天休：九州的土地曾经遭受过沉沦和苦难，四面八方都笼罩着沉重的忧虑。只有明智的君王接受了《洪范》这部典籍，才能使万物得以承蒙上天的恩惠，恢复生机。
源委有所在，勤劳会东州。稽山何峻极，清庙居上头：水源的流向有其源头，勤劳的人们聚集在东方。稽山是多么高峻，清美的庙宇位于最高处。
律度非外事，辛壬宁少留：规律和度量并不是外在的事情，辛壬也不会停留太久。歌谣自然流传，覆盖天地四方。
灵长表远绩，经启蒙宏猷：神灵能够长久地展现其功绩，经过启蒙教育的伟大谋略得以实施。孰敢备佐命，天吴与阳侯：谁敢担当辅佐的使命呢？天吴和阳侯这样的神仙也会来助一臂之力。
玄功馀玉帛，茂实结松楸：神奇的功绩留下了丰富的礼物，茂盛的树木结满了松柏。盖影庇风雨，湖光摇冕旒：树木的阴影庇护着风雨，湖面波光映照着冠冕。
质明箫鼓作，通昔礼容修：天色微明时吹起箫声打起鼓，古代礼制的仪容也得到了修缮。骍牢设旧物，洿水配庶羞：祭祀用牛牺牲作为礼品，用污浊的水配以各种美味的菜肴。
深沉本建极，傲很亦思柔：深沉地奠定基业，即使傲慢和刚强也要变得温顺和柔和。阴怪尚奔走，灵徒如献酬：阴间怪异之物依然四处奔逃，精灵们就像供奉神祇的人一样来回奔波。
恍疑仙驾动，静见宿云收：恍惚之间好像看到神仙的车驾动了，静静地看着那些夜行的云彩消失。竹树依积润，菰蒲托清流：竹子和树木沐浴在雨水中生长，菰米和蒲草漂浮在清澈的流水之上。
谬兹领百越，忽复历三秋：荒谬地统治着百越之地，忽然又经历了三年的时间。丹恳谅可荐，庶几无年尤：诚心诚意地推荐他，希望他在没有灾厄的年岁里得到重用。
整首诗通过描绘禹庙的情景，表达了诗人对禹帝功绩的赞美之情以及对禹帝崇高地位的尊敬之心。同时，诗中还蕴含了对人间疾苦的关心和对百姓福祉的祈愿。