飘飘瑞雪下山川，散漫轻飞集九埏。
似絮还飞垂柳陌，如花更绕落梅前。
影随明月团纨扇，声将流水杂鸣弦。
共荷神功万庾积，终朝圣寿百千年。

这首诗是唐代诗人白居易创作的一首应制诗，旨在庆祝唐高宗李治的寿诞。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：

第一联：

释义与译文：
瑞雪纷扬飘洒在山川之间，雪花轻盈地飞舞着降落到九个地方。

关键词解释：

  • “瑞雪”：吉祥的雪花，象征祥瑞。
  • “下山川”：指雪花纷纷扬扬落在山间水边。
  • “散漫轻飞”：形容雪花在空中飘散，轻轻降落的样子。
  • “集九埏”：指雪花落到九个不同的方向或地方。
  • “九埏”：古代神话中所说的九天之界，泛指四面八方。

第二联：

释义与译文：
雪花像柳絮一样飞舞，又似花朵般围绕着梅花树。

关键词解释：

  • “似絮还飞垂柳陌”：比喻雪花飘飘如柳絮，飞舞于路旁。
  • “如花更绕落梅前”：形容雪花飘落如同花朵环绕在梅花旁边。

第三联：

释义与译文：
月光映照下的圆扇，随着影子移动而摇曳生姿；悠扬的声音仿佛流水般的琴弦声，伴随着雪花的降临。

关键词解释：

  • “影随明月团纨扇”：指月亮的倒影随着团团圆形的纨扇舞动。
  • “声将流水杂鸣弦”：暗示声音宛若潺潺流水与琴弦交织在一起。
  • “杂鸣弦”：声音杂乱而和谐，好像在弹奏乐器时发出的声音。

第四联：

释义与译文：
我们共同承载着皇帝的恩德和功绩，享受着万庾积储的福泽，愿皇帝的圣寿永远长存。

关键词解释：

  • “神功万庾积”：指的是皇帝的功德和恩惠如同积累的粮食，源源不断。
  • “终朝圣寿百千年”：祝愿皇帝的长寿如同百年时光，永远延续不息。

赏析：

这首诗通过细腻的描写和生动的形象，展现了雪花的美丽以及其给人们带来的欢乐。诗人用“雪”这一元素作为贯穿全篇的主题，巧妙地将其与自然景观、人文情怀结合起来，表达了对皇恩浩荡的颂扬以及对皇帝长寿的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，既富有艺术性，又有深刻的内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。