寂寞空阶草乱生,簟凉风动若为情。
不知独坐闲多少,看得蜘蛛结网成。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握,以及对关键词的把握和理解能力。解答此类题目,首先要读懂诗的内容,然后结合注释及关键字词来分析。“寂寞空阶草乱生”,诗人独居官舍,百无聊赖,只好在阶前闲坐。寂寞的环境,乱生的野草,更增添了诗人的惆怅之情。“簟凉风动若为情”,竹席清凉,阵阵凉风吹拂过来,诗人却不知为何而感伤,这大概是因为孤独吧!诗人以“若为情”三字,将内心的愁苦表达得很含蓄。“不知独坐闲多少”,诗人不知道在这冷清的阶前独自坐下有多少时间了,这里诗人通过“不知”、“多少”等词语表达了自己内心对于时间的感知以及对于孤独的感慨。“看得蜘蛛结网成”,诗人坐在阶前,看着蜘蛛结网,觉得很有趣,但这种乐趣并没有给他带来快乐。所以诗人感叹道:“不知独坐闲多少?”。诗人以“看”的动作描写,将心情写了出来,也表现了诗人孤独、寂寞的情绪。
【答案】
译文:
寂静无人的官舍中我独自闲坐,阶前乱生的野草让人心生凄凉。
不知我在冷寂的阶前独坐了多少时光?只觉得那蜘蛛结网成了一道风景。
赏析:
这首诗是王维隐居蓝田时所作的。诗人在长安任职期间,曾得到唐肃宗的赏识,任监察御史。后来由于权臣嫉妒,被贬至边远的蓝田县当县尉。他怀着满腔热情来到蓝田,希望在这里实现自己的政治抱负。但他很快就发现,这里的官场比长安更为黑暗。于是,他只得退而求其次,选择了远离尘嚣的辋川别墅隐居下来,过着田园生活。
这首诗就是王维隐居蓝田时的所作。首句“寂寞空阶草乱生”,写诗人在官舍中独坐阶前,阶前的野草乱蓬蓬地生长着。这一句看似平淡无奇,其实却蕴含着丰富的感情。诗人用笔细腻,把野草的生长过程描绘得栩栩如生,使人读起来仿佛能听见草叶上露珠滚落的声音,看见草丛中虫蚁穿梭的情景。这样荒凉萧瑟的环境,加上诗人那种孤寂的心情,使诗人不禁发出了“不知独坐闲多少”的感叹。
第二句“簟凉风动若为情”,写竹席冰凉,一阵凉风吹过,诗人却感到了一种莫名的伤感。这句诗表面看来是在描写环境,实际上是诗人心境的写照。诗人以“若为情”三字,将内心的愁苦表达得很含蓄。“不知独坐闲多少”,诗人不知道在这样的环境中自己坐了多久,这里诗人通过“不知”、“多少”等词语表达了自己内心对于时间的感知以及对于孤独的感慨。
第三句“看得蜘蛛结网成”,诗人坐在阶前,看着蜘蛛结网,觉得很有趣,但这种乐趣并没有给他带来快乐。所以诗人感叹道:“不知独坐闲多少?”。诗人以“看”的动作描写,将心情写了出来,也表现了诗人孤独、寂寞的情绪。