水亭凉气多，闲棹晚来过。
涧影见松竹，潭香闻芰荷。
野童扶醉舞，山鸟助酣歌。
幽赏未云遍，烟光奈夕何。
【注释】
水亭：水边亭子。
闲棹：悠闲地划船。
涧影：山涧的倒影。
见松竹：看到松树和竹子的影子。
潭香：潭水散发的芳香。
芰荷（jì hé）：荷花。
野童：山里的小孩。醉舞：醉酒后手舞足蹈。
助酣歌：伴奏着酒兴高亢的歌声。
幽赏：幽静的游览。
烟光：晚霞的光晕。奈夕何：无奈，无计可施。
【译文】
水亭里清凉的气息很多，悠闲地划船傍晚时经过这里。山涧映照出松树林影，清澈的潭水中飘散着荷叶的香气。山中的童子扶醉而舞，山鸟也随着欢快的歌声一起歌唱。美好的游览还没玩尽兴，晚霞的光晕已让人无可奈何。
【赏析】
这是一首描写夏日游玩的诗。首句写水亭中凉气袭人，环境清幽；次句点明时间是傍晚时分，闲情逸致，乘舟游湖；第三句写山涧倒映松林竹林，景色秀美，令人陶醉；第四句写池中芰荷清香四溢，沁人心脾；末句写山野童子扶醉起舞，山鸟伴着欢快的歌声欢唱，一派生机勃勃的景象。全诗以清新的语言，细腻地描绘了夏日湖上泛舟的优美景色，表现了作者与大自然亲近时的愉悦心情，流露出诗人对美好生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。