故人来自远,邑宰复初临。
执手恨为别,同舟无异心。
沿洄洲渚趣,演漾弦歌音。
谁识躬耕者,年年梁甫吟。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合赏析能力。首先要读懂全诗,理解诗意,然后把握思想感情。
【答案】
“故人来自远”是说朋友从远方来。首联写与白明府的相会,突出了朋友的情谊深厚。颈联“执手恨为别,同舟无异心”写出了诗人与友人离别时的依依不舍之情。尾联“谁识躬耕者,年年梁甫吟”写出了诗人远离家乡、寄情田园的情怀。
译文:
老朋友远道而到,邑宰又重新来到这里。
握着手我十分遗憾地要分别,但我们同在一条船上却并无二心。
沿着回水洲渚向前行进,演奏着弦歌之声。
谁认识我这个躬耕田亩的人,年年都会唱起那《梁甫吟》。(《江上赠李别驾》)
赏析:
本诗以送别友人为主题。首联点出友人远道而来,次联写惜别之情,表达了对朋友的真挚友谊;第三联写同舟共济,抒发了与朋友离别时依依不舍之情;末联写自己远离家乡、寄情田园的情怀。整首诗表达了与朋友离别时的依依不舍之情,抒发了与朋友离别时的感情。