昌猎关西纣猎东，纣怜崇虎弃非熊。
危邦自谓多麟凤，肯把王纲取钓翁。

诗句翻译：

昌打猎关西，商纣打猎东。

译文注释：

  • 昌和商纣：指的是历史上的两个著名君主。昌指周朝的一位君主，而商纣则是商朝的最后一位君主。
  • 打猎关西、打猎东：分别指的是在关中（今陕西省）和东部进行的狩猎活动。
  • 纣怜崇虎弃非熊：意思是商纣因为喜欢虎兽而放弃不是熊，这里的“纣怜崇虎”形容商纣对动物的喜爱，而“弃非熊”则是指他因偏爱某物而抛弃另一物。
  • 危邦自谓多麟凤：意思是危险的国家自以为有麒麟凤凰。这里的“危邦”指不稳定的国家，而“麟凤”是吉祥的象征。
  • 肯把王纲取钓翁：意思是他们愿意放弃自己的统治，就像渔翁一样。这里的“王纲”指的是国家的法度和秩序，而“钓翁”则是指钓鱼的人。

赏析：

这首诗通过对比昌和商纣的行为和想法，表达了诗人对社会动荡和政治腐败的担忧。诗中的“昌猎关西纣猎东”描绘了两位君主截然不同的生活方式和政治态度，暗示着政治斗争和社会混乱的根源。而“纣怜崇虎弃非熊”和“危邦自谓多麟凤”则揭示了权力欲望可能导致的道德沦丧和国家衰败。最后一句“肯把王纲取钓翁”表达了诗人对于失去道德底线的统治者的失望和批评。总的来说，这首诗是对当时社会状况的一种深刻反思和批评，具有强烈的时代感和现实意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。