冒雨如何固出畋,虑乖群约失乾乾。
文侯不是贪禽者,示信将为教化先。

诗句解释:

  1. 冒雨如何固出畋: 冒雨,即在雨中行动。出畋,即外出打猎,这里指文侯不顾恶劣天气去打猎。固出,固执地去做某事。畋,打猎。这句诗的意思是说,文侯不顾雨水和恶劣的天气,固执地要去打猎,这表现出他的决心和执着。
  2. 虑乖群约失乾乾: 乖,违背。群,这里指的是群臣或众人的意思。约,约定、规矩。乾,这里是指道德准则或规范。这句诗的意思是说,文侯不顾群臣或众人的意见,坚持自己的决定,这与他的道德准则或规范相违背。
  3. 文侯不是贪禽者:文侯不是贪图猎物的人。这句话是对文侯的一种评价,意思是说他并不是一个只知道追求猎物的人,而是更注重道德修养和政治操守。
  4. 示信将为教化先: 示信,这里指的是以诚信示人。为,是动词,意为“成为”。教化,这里指的是通过教育和引导来影响人们的行为和思想。先,这里是动词,意为“处于首位”或“首先”。这句话的意思是说,文侯将以诚信作为教化的先导,以此来引领和影响人们的道德行为和思想观念。

译文:
文侯冒雨出去打猎并不考虑群臣或众人的看法,因为他与众人的约定相违背了道德准则或规范。但文侯并不是一个只知道追求猎物的人,而是更注重道德修养和政治操守。文侯将以诚信示人,以此作为教化的先导,引领和影响人们的道德行为和思想观念。

赏析:
这首诗通过对文侯冒雨打猎这一行为的描写,展现了他的性格特征和治国理念。他不顾众人的反对和恶劣的天气,固执地要去打猎,这表现了他的决心和执着。同时,他也注重道德修养和政治操守,而不是只知贪图猎物。此外,他还将以诚信示人作为教化的先导,以此来引领和影响人们的道德行为和思想观念。这首诗表达了作者对文侯性格特点和治国理念的赞赏之情,同时也反映了春秋战国时期人们对于道德修养和政治操守的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。