狱无良吏雪无由,处处戈鋋自执仇。
吕母衔冤穷老妇,亦能为帅复私雠。
诗句解释与注释
- 狱无良吏:在监狱中没有公正的官员。”良吏”指的是能公正处理案件的好官,而”狱无良吏”则表示监狱中的官员无法秉公执法,这通常反映出司法体系的腐败或不公。
- 注释:反映了当时司法系统可能存在的不公正现象。
- 雪无由:没有理由或借口。”雪”在这里可以理解为洗刷、清除的意思。
- 注释:表达了对现状的不满和对改变的期待。
- 处处戈鋋自执仇:意味着到处都是武器(戈鋋),人们手持武器,互相仇恨。”戈鋋”是古代的武器,这里可能比喻为争斗或冲突。
- 注释:描绘了一个充满暴力与仇恨的社会场景。
- 吕母衔冤穷老妇:吕母带着深深的冤屈,是一位年迈的老妇人。”衔冤”指的是深深怀恨,而”穷老妇”则强调了她的无奈与绝望。
- 注释:揭示了受害者的身份和遭遇。
- 亦能为帅复私雠:即使如此,她仍然能够成为一位领导者,为了自己的私人仇恨而行动。这里的“为帅”指的是成为领袖或领导,“复私雠”即恢复个人的复仇。
- 注释:展现了即使在困境中,也有力量和决心去追求正义。
译文
后汉门吕母,在监狱里没有公正的官员,无法洗净冤屈。到处是武器和争斗,人们手持戈矛,心怀敌意。这位含冤的老妇人,尽管年纪已大,但她仍能成为领导,为自己复仇。
赏析
这首诗通过描述一个被冤屈的老妇人在困难环境中的反击,反映了社会不公和个人抗争的主题。通过使用”狱无良吏、雪无由、处处戈鋋自执仇”等意象,诗人传达了对不公正现象的强烈不满和对正义的追求。同时,通过对吕母的描述,展示了即使在艰难困苦中,依然有人能够坚持自己的信念和行动。这种精神体现了人性中的坚韧和勇气,是对当时社会状况的一种反思和批评。