雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。
十年多病度落叶,万里乱愁生夜床。
终欲返耕甘性拙,久惭他事与身忙。
还知谢客名先重,肯为诗篇问楚狂。

诗句释义

1 雨过北林空晚凉:这句描述了一场雨后,北边的树林显得格外空旷,给人一种宁静的感觉。”空”字传达出了一种凉爽的秋意,而”晚凉”则进一步渲染了夜晚的清凉气息。

  1. 院闲人去掩斜阳:这句话描绘了一个宁静的院子,没有人来打扰,只有夕阳斜照进来,给人一种安静祥和的感觉。”院闲”意味着院子的宁静,”人去”表示没有其他人来访,”掩斜阳”则是形容夕阳斜射的景象。

  2. 十年多病度落叶:这句话反映了诗人长时间的疾病困扰,以及秋天叶子纷纷落下的情景。”多病”表达了诗人身体不适的状态,”度落叶”则形象地描绘了落叶飘落的景象,暗示着时间的流逝和生命的衰老。

  3. 万里乱愁生夜床:这句话表达了诗人在远离家乡、孤独漂泊中产生的深深忧愁。”万里”指的是远离故土的遥远距离,”乱愁”则表达了内心的混乱和不安,”生夜床”则是指这种忧愁在夜晚更加强烈地表现出来。

  4. 终欲返耕甘性拙:这句话表达了诗人想要回归田园生活的愿望,以及对于朴素生活的向往。”终欲返耕”指的是最终的愿望,”甘性拙”则表达了对于平凡、朴实生活的满足和快乐。

  5. 久惭他事与身忙:这句话反映了诗人因忙于其他事务而感到惭愧的情绪。”久惭”表示时间长久以来的羞愧,”他事”指的是其他的事情,”身忙”则是指因为忙碌而忽略了自己的本职。

  6. 还知谢客名先重:这句话表达了诗人对朋友深厚的友情的珍惜。”还知”表示意识到或知道,”谢客名”指的是对朋友的感谢,”先重”则表明这份友情在心中占有重要的位置,值得珍惜。

  7. 肯为诗篇问楚狂:这句话表达了诗人对于诗歌创作的热情和对楚狂(唐代诗人李白)的敬仰之情。”肯为”表示愿意去做,”诗篇”指的是诗歌作品,”问楚狂”则是指向伟大的诗人楚狂请教。

    译文

    雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。
    十年多病度落叶,万里乱愁生夜床。
    终欲返耕甘性拙,久惭他事与身忙。
    还知谢客名先重,肯为诗篇问楚狂。

    赏析

    这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在不同季节中的所见所感,以及他的内心世界和生活状态。从“雨过北林空晚凉”开始,诗人便展现了一幅宁静的秋日景象,让人感受到大自然的宁静与和谐。接着,诗人通过“院闲人去掩斜阳”和“十年多病度落叶”等句子,描绘了自己因病长期在家,无法外出工作的生活状态。最后两句“终欲返耕甘性拙,久惭他事与身忙”更是直接表达了诗人想要回归田园、过上简单朴素生活的渴望。而整首诗也充满了对友情的珍视和对诗歌创作的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。