飘飖何所从，遗冢行未逢。
东西不见人，哭向青青松。
此地有时尽，此哀无处容。
声翻太白云，泪洗蓝田峰。
水涉七八曲，山登千万重。
愿邀玄夜月，出视白日踪。

注释

  • 飘飖：形容人或物在空间中漂浮无定。
  • 遗冢：已故之人的坟墓。
  • 青青松：绿色的松树，常被用来象征坚强或生命力。
  • 太白云：指天边的云层。
  • 蓝田峰：位于华山北麓的一座山峰，以其青石色泽而得名。
  • 玄夜：夜晚。
  • 白日踪：白天的痕迹或踪迹。

译文

飘荡不定的人啊，你究竟该往何处去？
我寻觅你的坟墓，却未能相遇。
四周望去，只见到一片空无一人的荒野，
我只能对着那青青的松树，哭诉我的悲痛。

这个地方有时尽，而我所承受的哀痛却无处安容。
声音像翻涌的云层，泪水如同洗刷着蓝田峰。
我已涉水渡过七八个曲折的溪流，
攀登过千万重的高山峻岭。

愿邀来这黑夜中的明月，照亮我寻找白日的足迹。

赏析

这首诗是一首表达对逝去亲人的怀念和悲伤的诗篇。首句“飘飖何所从”，表达了诗人对于人生无常、世事难料的感受，同时透露出一种迷茫与无助。接下来的四句通过描绘一个荒凉的场景，进一步凸显了作者内心的孤独和悲哀。

诗中的“东西不见人”以及“此地有时尽”等句子，反映了诗人对于生死、时间流逝的深刻感悟。这种感悟不仅体现在自然景物的描写上，更深入到了人类情感的层面。诗人以青山绿水为背景，借以抒发自己的哀愁。

诗的最后一章，诗人借助于月光，希望能够找到自己亲人的踪迹。这种寄托于月亮的愿望，既体现了诗人的无奈，也展示了他对光明的追求和对未来的期望。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了一幅深沉而又充满力量的图画，使人不禁为之动容。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。