晓月难为光,愁人难为肠。
谁言春物荣,独见叶上霜。
雕鹗失势病,鹪鹩假翼翔。
弃置复弃置,情如刀剑伤。
【注】落第:指科举考试失败。
译文:
清晨的月光不能照亮,忧愁的人难以宽慰。
谁能说春天万物茂盛,只见树叶上挂着冰霜。
雕鹭失去了权势而生病,鹪鹩却借假羽翼展翔。
再次被抛弃又被抛弃,心情如同刀伤一般痛苦。
赏析:
“晓月难为光”一句,诗人以月亮作比,表达了自己孤独寂寞的心情,暗示自己的遭遇和处境。
“愁人难为肠”一句,直接表达自己的情感,表达了诗人的悲愤和无奈。
“谁言春物荣,独见叶上霜”两句,诗人通过对比来表达自己的情感,表达了诗人对美好事物的失望和不满。
“雕鹗失势病,鹪鹩假翼翔”两句,诗人以雕鹗和小鸟为例,比喻了自己的命运。
“弃置复弃置,情如刀剑伤”这句诗,诗人用刀剑伤害来描述自己的痛苦,表达了诗人的愤怒和悲伤。