圣朝搜岩谷,此地多遗玩。
怠惰成远游,顽疏恣灵观。
劲飙刷幽视,怒水慑馀懦。
曾是结芳诚,远兹勉流倦。
冰条耸危虑,霜翠莹遐眄。
物诱信多端,荒寻谅难遍。
去矣朔之隅,翛然楚之甸。

石淙

圣朝搜岩谷,此地多遗玩。
怠惰成远游,顽疏恣灵观。
劲飙刷幽视,怒水慑馀懦。
曾是结芳诚,远兹勉流倦。
冰条耸危虑,霜翠莹遐眄。
物诱信多端,荒寻谅难遍。
去矣朔之隅,翛然楚之甸。

注释:

  1. 圣朝搜岩谷:圣人在搜寻岩谷。圣朝,古代指帝王的朝廷。岩谷,岩石和山谷。
  2. 此地多遗玩:这个地方有很多遗存的玩赏之物。遗玩游戏,遗留下来的游戏或娱乐活动。
  3. 怠惰成远游:由于懒惰而开始远游。怠惰,懒惰。远游,离开家乡到其他地方去旅行。
  4. 顽疏恣灵观:粗心大意地随意游览。顽疏,粗心大意。恣,放任,随意。灵观,灵性的游览。
  5. 劲飙刷幽视:猛烈的旋风扫过昏暗的视觉。劲飙,猛烈的旋风。刷,扫过。幽视,昏暗的视觉。
  6. 怒水慑馀懦:汹涌的怒水使剩余的懦弱之人感到恐惧。怒水,汹涌的水流。慑,使害怕。馀懦,剩余的懦弱之人。
  7. 曾是结芳诚:曾经有真挚的友情。结芳诚,结为真挚的友情。
  8. 远兹勉流倦:远离这里,努力摆脱疲倦。兹,这里。勉,努力。流倦,劳累。
  9. 冰条耸危虑:冰的纹理高耸,使人产生危险的感觉。冰条,冰的纹理。耸,高耸。危虑,危险的忧虑。
  10. 霜翠莹遐眄:霜色的绿色让人眼花缭乱。莹,明亮。遐眄,远处的目光。
  11. 物诱信多端:事物诱惑使人产生很多欲望。物诱,事物诱惑。信,真实。多端,多种。
  12. 荒寻谅难遍:在探索中很难找到答案。荒寻,探索。谅难,难以相信。遍,完全。
  13. 去矣朔之隅:已经离开北方边境。去矣,离开。朔之隅,北方边境。
  14. 翛然楚之甸:自由自在地生活在楚地。翛然,自由自在的样子。楚之甸,楚地的乡村。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。