燕僧耸听词,袈裟喜新翻。
北岳厌利杀,玄功生微言。
天高亦可飞,海广亦可源。
文章杳无底,斸掘谁能根。
梦灵仿佛到,对我方与论。
拾月鲸口边,何人免为吞。
燕僧摆造化,万有随手奔。
补缀杂霞衣,笑傲诸贵门。
将明文在身,亦尔道所存。
朔雪凝别句,朔风飘征魂。
再期嵩少游,一访蓬萝村。
春草步步绿,春山日日暄。
遥莺相应吟,晚听恐不繁。
相思塞心胸,高逸难攀援。

【译文】

燕僧耸听词,袈裟喜新翻。

北岳厌利杀,玄功生微言。

天高亦可飞,海广亦可源。

文章杳无底,斸掘谁能根。

梦灵仿佛到,对我方与论。

拾月鲸口边,何人免为吞。

燕僧摆造化,万有随手奔。

补缀杂霞衣,笑傲诸贵门。

将明文在身,亦尔道所存。

朔雪凝别句,朔风飘征魂。

再期嵩少游,一访蓬萝村。

春草步步绿,春山日日暄。

遥莺相应吟,晚听恐不繁。

相思塞心胸,高逸难攀援。

【注释】
戏赠无本:以游戏的态度赠给一个没有本名的人或事物。
燕僧耸听词:燕子的僧侣们聆听着诗词。燕僧,指燕子的僧侣。耸听,形容他们专注地聆听。词,指诗词。
袈裟喜新翻:和尚的新袈裟被喜气冲天的僧人展露出来。袈裟,和尚穿的法袍。喜新翻,形容他们喜欢展示新衣物。
厌利杀:讨厌利益。
玄功:玄妙的功法或技巧。生微言:产生微妙的言辞。
天高亦可飞,海广亦可源:天空很高也可以飞翔,大海很宽广也可以作为水源。
文章:这里指的是诗词。杳无底:深不可测。斸(jué)掘:挖掘。谁能根:谁能找到它的根本?
梦灵仿佛到,对我方与论:好像梦中神灵降临,与我谈论。
拾月鲸口边,何人免为吞:像月亮一样在鲸鱼口中拾取,谁能够逃脱被吃掉的命运?
燕僧摆造化,万有随手奔:燕子的僧侣们摆弄着自然的力量,万事万物都可以随心所欲地奔流。
补缀杂霞衣,笑傲诸贵门:用五彩斑斓的衣服来装饰自己,嘲笑和蔑视那些地位高贵的人。
文在身:文采在身上。文,这里指才华、学识。
朔雪凝别句,朔风飘征魂:北国的雪花凝结成离别的话语,朔风中飘散着出征者的灵魂。
再期嵩少游,一访蓬萝村:再次约定去嵩山少室山游玩,一次去探访蓬莱仙岛的村庄。
春草步步绿,春山日日暄:春天的草地一片绿色,春天的山峰天天阳光明媚。
遥莺相应吟,晚听恐不繁:远远的黄莺相呼应着歌唱,傍晚时听着恐怕会让人感到心烦意乱。
相思塞心胸,高逸难攀援:思念之情填满了心胸,追求高远的境界却难以攀登。

【赏析】
这是一首以戏谑方式赠予无名之人的诗作。通过生动形象的比喻和描绘,表达了诗人对自然、人生、情感的独特理解和感悟,同时也展示了他豁达、乐观的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。