晓渡明镜中,霞衣相飘飖。
浪凫惊亦双,蓬客将谁僚。
别饮孤易醒,离忧壮难销。
文清虽无敌,儒贵不敢骄。
江吏捧紫泥,海旗剪红蕉。
分明太守礼,跨蹑毗陵桥。
伊洛去未回,遐瞩空寂寥。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部意思进行归纳和分析。本题要求“逐句释义,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。
第一句“晓渡明镜中”,是说在黎明时渡过黄河。
第二句“霞衣相飘飖”,是说穿着霞色的衣服,像彩云一样飘逸。
第三句“浪凫惊亦双”,是说水鸟受到惊吓也变成了双双成对的样子。
第四句“蓬客将谁僚”,是说漂泊的客人将要依靠谁呢?
第五句“别饮孤易醒”,是说离别饮酒容易让人感到醉意。
第六句“离忧壮难销”,是说离愁别恨使人难以消除。
第七句“文清虽无敌,儒贵不敢骄”,是说虽然文采清丽没有对手,但是儒雅有才却不敢骄傲自满。
第八句“江吏捧紫泥”,是说江上的小官捧着紫色的泥巴,这里代指皇帝的信使。
第九句“海旗剪红蕉”,是说海上的旗帜用红蕉叶来装饰。
第十句“分明太守礼”,是说这是太守的礼节。
第十一句“跨蹑毗陵桥”,是说骑着马在毗陵桥上行走。
第十二句“伊洛去未回”,是说伊洛之间还没有回来。
第十三句“遐瞩空寂寥”,是说眺望远方只见空旷寂寥。
【答案】
①《送谏议十六叔至孝义渡后奉寄》是唐代诗人李商隐的作品。该诗作于大中八年(公元854年)春。当时李商隐在梓州的岳父杜牧因事被罢职,于是李商隐就随杜牧来到成都,任检校秘书少监兼御史分案内供奉、史馆修撰等职。
②首联:“晓渡明镜中,霞衣相飘飖。” 意思是:早晨渡黄河时,天明如镜,霞衣飘飘。
③颔联:“浪凫惊亦双,蓬客将谁僚?” 意思是:水鸟受到惊吓也变成了双双成对的样子,漂泊的客人将要依靠谁呢?
④颈联:“别饮孤易醒,离忧壮难销。”“文清虽无敌,儒贵敢骄骄。”意思是:离别饮酒容易让人感到醉意,离愁别绪使人难以消解,尽管文采清丽没有人能比得上,但是儒雅有才也不敢骄傲自满。
⑤尾联:“江吏捧紫泥,海旗剪红蕉。”“分明太守礼,跨蹑毗陵桥。”“伊洛去未回,遐瞩空寂寥。”意思是:江上的小官捧着紫色的泥巴,海上的旗帜用红蕉叶来装饰。分明是太守的礼节,骑着马在毗陵桥上行走。伊洛之间还没有回来,眺望远方只见空旷寂寥。
赏析:
全诗四联写景,三联抒情,以景衬情,情景交融。首联写渡黄河之景,点明送别之由;颔联写渡黄河所见之景,写景中有伤别离之情;颈联写别离之时所感之景,写景中有伤离情之意。尾联写别后之景,写景中有惜别之意。