石根百尺杉,山眼一片泉。
倚之道气高,饮之诗思鲜。
于此逍遥场,忽奏别离弦。
却笑薜萝子,不同鸣跃年。
诗句释义及赏析:
- 山中送从叔简赴举
- 注释:这里指作者的从弟前往京城参加科举考试。
- 译文:在这座山中,我们一同送别我的堂弟去京城赶考。
- 赏析:诗的开头两句描写了送行的环境和气氛,营造出一种亲切而深情的氛围,为后文的离别之情做铺垫。
- 石根百尺杉,山眼一片泉。
- 注释:描述的是山中景致,石根下生长着高高的杉树,远处山峰上流淌着清澈的泉水。
- 译文:石根下的百尺杉木参天,远处群峰之上有如眼睛般的泉水奔涌。
- 赏析:此句通过对比“石根”和“山眼”的景致,突出了自然的壮阔与生机勃勃,同时也表达了诗人对于自然美景的赞美与珍惜。
- 倚之道气高,饮之诗思鲜。
- 注释:形容道旁杉树挺拔高大,其气息清新,引人思考。
- 译文:靠着这样的杉木,我感到它的气息清高,喝了这山中的泉水,让我想到的诗句更加新鲜。
- 赏析:这句诗进一步描绘了诗人对自然界的感悟和内心的感受,杉木的高挺和泉水的清新激发了诗人的诗思。
- 于此逍遥场,忽奏别离弦。
- 注释:在这样宁静的环境中,突然听到离别的琴声。
- 译文:在这里自由自在地享受大自然的美,突然间听到了离别的琴声。
- 赏析:这里的“逍遥场”指的是一个远离尘嚣、能够让人放松的地方,而“忽奏别离弦”则暗示了诗人内心的不舍和对未来离别的预感。
- 却笑薜萝子,不同鸣跃年。
- 注释:以薜萝子比喻堂弟,说他虽然也像薜萝子一样努力成长,但不会像薜萝子那样轻易地被束缚或限制。
- 译文:我却笑着嘲笑那些像薜萝子一样的攀附者,他们不能像堂弟一样自由飞翔,只会在年岁增长中挣扎。
- 赏析:最后一句通过反讽的方式,既表达了对堂弟未来的美好期待,也反映了诗人对自己处境的一种无奈或超脱。