短松鹤不巢,高石云不栖。
君今潇湘去,意与云鹤齐。
力买奇险地,手开清浅溪。
身披薜荔衣,山陟莓苔梯。
一卷冰雪文,避俗常自携。

注释:

送豆卢策归别墅

短松鹤不巢,高石云不栖。

君今潇湘去,意与云鹤齐。

力买奇险地,手开清浅溪。

身披薜荔衣,山陟莓苔梯。

一卷冰雪文,避俗常自携。

译文:

短松和鹤鸟都不愿意在高处栖息,高耸的石头上没有云彩栖息。

你今天要离开这里,你的心思应该和云鹤一样。

我努力购买了一个险峻的地方,亲手开辟了一条清澈的小河。

你穿着像薜荔一样的衣裳,攀登着莓苔覆盖的山路。

一卷《冰雪赋》是我经常携带的书,远离尘世的喧嚣。

赏析:

这首诗是诗人写给友人豆卢策的送别诗。诗人用“短松鹤不巢,高石云不栖”来写朋友离去后的环境,表现了对友人的不舍之情。接下来,诗人又以“君今潇湘去,意与云鹤齐”来表达自己对友人的祝福。最后,诗人又以“一卷冰雪文,避俗常自携”来赞美友人的才华。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。