松色不肯秋,玉性不可柔。
登山须正路,饮水须直流。
倩鹤附书信,索云作衣裘。
仙村莫道远,枉策招交游。
【诗句释义】
松树的绿色不肯在秋天凋落,它的质地像玉石一样坚韧。
上山必须走正道,喝水一定要清澈。
让白鹤代我送信,让白云做我的衣裘。
仙村不必说远,用枉策就能招来朋友。
【译文】
松树的叶子不肯秋色染黄,它那坚韧如玉的质地不可软化。
攀登高山要沿着正道,清泉甘水要保持清澈透明。
请飞鸟代送书信,让白云作为御寒的衣服。
仙家村庄不必说遥远,枉策即可招来朋友。
【赏析】
这首诗是作者送别友人阮芳颜回乡时所写,表达了自己对友人深厚的友情和依依惜别的情怀。首句“松色不肯秋”写出了松树的倔强和执着,即使到了秋天也不屈服于严寒。接着“玉性不可柔”则进一步强调了松树的坚韧不屈的品质。这种品质与人的品格相映成趣,让人感到敬佩。
接下来的四句诗,诗人以生动形象的语言描绘了登山、喝水、写信、穿云等场景,使读者仿佛置身于一幅幅美丽的画卷之中。这些场景都围绕着友情展开,体现了诗人对友人深深的怀念之情。
则是诗人对仙家村庄的描绘。诗人用“枉策招交游”这一奇特的想象,将仙家村庄描绘得如此美好,使人向往不已。同时,这也表明了诗人对友谊的美好祝愿,希望友人能够找到志同道合的朋友,共同享受生活的乐趣。